Joachimo Lelewelio rinkinių kelionė iš Kurniko į Vilnių

LTVilniaus universiteto bibliotekoje saugoma istoriko, Vilniaus imperatoriškojo universiteto auklėtinio ir profesoriaus Joachimo Lelewelio (1786–1861) emigracijoje sukaupta asmeninė biblioteka – knygos, atlasai bei žemėlapiai, kitas dokumentinis palikimas. Tai – vieni svarbiausių šios bibliotekos istorinių rinkinių nuo pat jų patekimo į šią atminties instituciją. Emigracijoje (Paryžiuje ir Briuselyje) J. Lelewelio kaupta ir Vilniaus universitetui, kai šis vėl atsikurs, palikta asmeninė biblioteka glaudėsi keliose vietose: Batinjolio lenkų mokyklos bibliotekoje Paryžiuje ir Kurniko bibliotekoje šalia Poznanės (nuo 1874 m.). Lenkams 1919 m. rudenį atkūrus Vilniuje Stepono Batoro universitetą, kaip galimybė praturtinti Rusijos nuskurdintą senojo Universiteto biblioteką iš karto prisiminti XIX a. emigrantų sukaupti didieji rinkiniai – Lenkų muziejaus biblioteka Rapersvilyje ir archyvas bei Lelewelio asmeninė biblioteka. Straipsnyje, remiantis archyviniais dokumentais, rekonstruojama daugiau kaip trejus metus (nuo 1922 m. vasario pradžios iki 1925 m. gruodžio pabaigos) užtrukusi J. Lelewelio sukauptų rinkinių kelionė iš Kurniko į Vilnių. Reikšminiai žodžiai: Joachimas Lelewelis, Batinjolio bibliotekos rinkiniai, emigracinės kolekcijos, Kurniko biblioteka, Stepono Batoro universitetas, Vilniaus universiteto biblioteka, dokumentinis paveldas. [Iš leidinio]

ENVilnius University Library possesses in its collections the personal library of distinguished historian, Joachim Lelewel (1786–1861), an alumnus and a professor of the Imperial University of Vilna. It consists of books, atlases, maps and other stocks gathered by Lelewel during his exile in Paris and Brussels. In his will, Lelewel bequeathed his library to Vilnius University, should that remembrance institution be restored. The library was temporarily stored at several locations, such as the Polish School at Batignolles (Paris), and Kórnik Library after 1874. In the fall of 1919 Vilnius University was reestablished by the Polish government under the name Stefan Batory University. The institution inherited former university’s meager library which had experienced heavy losses and deprivation during the decades of the Russian rule. Bringing to Vilnius extensive assets of printed and archival records gathered by the Polish emigrants in Western Europe through the 19th century was a great opportunity for the university library as it might significantly enrich its modest possessions. Lelewel’s personal library as well as Library and Archives of the Polish Museum at Rapperswil (Switzerland) were considered as first to be transferred. This article uses archival data to reconstruct almost a four-year long (February 1922 – end of 1925) journey of the Lelewel’s library from Kórnik to Vilnius. Keywords: Joachim Lelewel, Batignolles Collections, Emigration Collections, Kórnik Library, Stefan Batory University, Vilnius University Library, Documentary Heritage. [From the publication]

• Alma Mater Vilnensis: Vilniaus universiteto istorijos bruožai / Alfredas Bumblauskas (atsakomasis redaktorius). Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2009. 1032 p.
• Alma Mater Vilnensis: Vilniaus universiteto turtai istorijos skersvėjuose (XVI-XXI amžiai) / Vygintas Bronius Pšibilskis (atsakomasis redaktorius). Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2016. XXIII, 883 p.
• Bibliotekos kelias : Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, 1912–2012 / Sigitas Narbutas. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka. 2015, 2011-2012, p. 15-40.
• Dvidešimt šešeri metai su Ruščicu / Jan Bułhak. Vilnius : Lietuvos nacionalinis muziejus, 2014. 319 p.
• Senosios kartografijos rinkiniai Lietuvoje / Alma Braziūnienė. Knygotyra. 2000, t. 36, p. 34-53.
• Vilniaus vardai / Tomas Venclova. [Vilnius] : R. Paknio leidykla, [2006]. 333 p.