Как короновать великого князя? Из истории "коронационной бури" (1429-1430) и инсигний, предназначавшихся для Витовта

ENThe article presents an analysisof a significant aspect regarding problems with the coronation of Grand Duke Vytautas and his wife Uliana – data from the story behind the rulers’ crowns that has hitherto practically not been noticed is being brought into academic circulation. Several important historical sources are being analysed: inscriptions from the book of expenses of the city of Nuremberg, a description of the Teutonic Order’s legation under the Vogt of Stuhm Klaus von Redwitz to meet with the Roman-German King Sigismund of Luxemburg (in 1429), and a previously unknown document regarding the coronation that has survived in manuscript form at the Bavarian State Library (BSB, Clm 22372), which once belonged to Sigismund’s advocate, the Bishop of Augsburg Peter von Schaumberg. These sources contain records indicating that the crowns were richly adorned with gemstones, and were in the past associated with Emperor Henry VII (Sigismund’s great-grandfather) and Roman-German King, Ruprecht von der Pfalz. This kind of link reveals the symbolic significance of the crowns, while their cost – one was priced at 50 thousand guldens – testifies to the scale of importance of the Kingdom of Lithuania project in Sigismund’s political plans in 1429–1430. The analysis of the above historical sources also allows researchers to speculate that the failure to have Vytautas crowned could have been due to his overly unilateral dependence on Sigismund’s actions. Keywords: Vytautas, Sigismund of Luxemburg, coronation, royal jewels. [From the publication]

• Du Europos pakraščiai: Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės ir Ispanų karalysčių ryšiai 1411-1412 ir 1434 m. tekstuose / S.C. Rowell. Lietuvos istorijos metraštis. 2004, 2003/1, p. 149-188.
• Imperatoriaus Zigmanto knyga : XV a. Lietuvos valdovų portretai : pasakojimai ir vaizdai / Eberhard Windecke ; sudarytojai Jūratė Kiaupienė, Rimvydas Petrauskas ; [įvadinių tekstų autoriai Jūratė Kiaupienė, Rimvydas Petrauskas ; mokslinių komentarų autorius Rimvydas Petrauskas ; šaltinio tekstų vertėjai iš senosios vokiečių kalbos Grasilda Blažienė, Rimvydas Petrauskas, vertėja į anglų kalbą Albina Strunga]. Vilnius : Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai, 2015. 414 p.
• Korona Witolda: niedoszła koronacja i jej późniejsza legenda historyczna / Rimvydas Petrauskas. Tradycja - metody przekazywania i formy upamiętnienia w państwie polsko-litewskim, XV - pierwsza połowa XIX wieku : materiały XIX konferencji Komisji Lituanistycznej przy Komitecie Nauk Historycznych PAN w dniach 21-22 września 2010 / pod red. Urszuli Augustyniak. Warszawa: Neriton, 2011. P. 13-23.
• Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė ir universalus Romos, Vengrijos bei Čekijos karaliaus Zigmanto Liuksemburgo pasaulis / Rimvydas Petrauskas. Imperatoriaus Zigmanto knyga : XV a. Lietuvos valdovų portretai : pasakojimai ir vaizdai / Eberhard Windecke ; sudarytojai: Jūratė Kiaupienė, Rimvydas Petrauskas. Vilnius : Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai, 2015. P. 9-35.
• The Conversion of Lithuania : from pagan barbarians to Late Medieval christians / Darius Baronas, S. C. Rowell. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2015. 627 p.
• Užmirštas karalius: Mindaugas LDK visuomenės savimonėje XIV a. pabaigoje - XVI a / Rimvydas Petrauskas. Naujasis Židinys - Aidai. 2004, Nr. 3, p. 90-95.
• Valdovas ir jo karūna : neįvykusios Vytauto karūnacijos aplinkybės / Rimvydas Petrauskas. Lietuvos istorijos metraštis. 2010, 2009/2, p. 57-72.
• Vienas karalius ir du bandymai: karalystės projektai Viduramžių Lietuvoje / Rimvydas Petrauskas. Acta Academiae Artium Vilnensis 2012, t. 65-66, p. 41-50.
• Наследники Витовта. Династическая война в Великом княжестве Литовском в 30-е годы XV века / Сергей Полехов. Москва : Индрик, 2015. 709 p.