Kultūrinė atmintis Juliaus Kaupo literatūrinėse pasakose

LTJuliaus Kaupo kūrybinė biografija labai trumpa: rašytoją išgarsino vienintelė publikuota pasakų knyga „Daktaras Kripštukas pragare“, kuri pasirodė išeivijoje 1948 m. Vis dėlto prasminga grįžti prie šių tekstų, kuriuos galima tyrinėti jau kaip koduojančius kultūrinę atmintį. Tai buvo svarbu J. Kaupui, šią temą jis akcentavo ir savo straipsniuose apie lietuvių kultūrą. Būtent šis aspektas tyrime yra esminis – atpažinti J. Kaupo kuriamų pasakų kultūrinius kodus, išsiaiškinti, ką žymi Kauno tekstas. Šiame straipsnyje prieinama prie išvados, kad rašytojas kūrė kultūriškai konotuotus tekstus: pasakos įtraukia į kultūrinį dialogą, skatina aiškintis, kuo reikšminga miesto kultūra. J. Kaupo tekstai išsiskiria tuo, kad juose atsiveria jau urbanistinės kultūros paveldas, labai svarbus tampa miestovaizdis. [Iš leidinio]

ENThe creative biography of Julius Kaupas is very short: the writer is famous for one published book “Doctor Kripštukas in Hell” (“Daktaras Kripštukas pragare”). This collection of literary tales appeared in exile in 1948. However, it is important to reinterpret these texts by analyzing them as codes of cultural memory. This subject was important to Kaupas; he emphasized it in his articles about culture. This aspect is essential in this research: the purpose of the present analysis is to recognize the cultural codes of Kaupas’s literary tales and to determine the signification of Kaunas’s texts. It can be concluded that the writer created culturally connotative texts: the literary tales stimulate a cultural dialogue and encourage the reader to try to understand what urban culture means. Kaupas’s texts are unique in that they already reveal an urban cultural heritage in which the cityscape becomes very important. [From the publication]