Draugijų žmogus: Martyno Počobuto-Odlianickio komunikacija su Vakarų Europos mokslininkais XVIII amžiaus antroje pusėje

LTTyrimas apima žymaus Abiejų Tautų Respublikos astronomo, Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės vyriausiosios mokyklos (nuo 1797 metų – Vilniaus vyriausioji mokykla) rektoriaus, matematikos ir astronomijos profesoriaus Martyno Počobuto-Odlianickio mokslinius ryšius su Vakarų Europos mokslo draugijomis, akademijomis ir mokslo žmonėmis XVIII a. antroje pusėje. Remiantis Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyriuje saugomais šaltiniais – Počobuto korespondencija su vakarų Europos mokslininkais – analizuojami mokslo ryšiai ir jų plėtotė, raiškos būdai, nagrinėjama mokslo idėjų cirkuliacija ir jos nauda ne tik mokslininkui, bet ir aplinkai, kurioje formavosi jo mokslinės pažiūros, buvo vykdomi tyrinėjimai. Pažymėtina, kad Počobuto korespondencija yra itin gausi – ją sudaro keli tūkstančiai laiškų įvairiems asmenims, todėl šis straipsnis yra pirmas, nedidelis bandymas nežymiai apčiuopti tokios korespondencijos svarbą keliais aspektais: kaip naudą konkrečiam asmeniui (jo vardo ir mokslo populiarinimui) ir jo atstovaujamos institucijos ir net šalies garsinimui – juk Počobutas buvo karališkasis astronomas, vienintelis mokslininkas, priimtas į Paryžiaus mokslų akademijos narių gretas, kaip narys korespondentas, visos Abiejų Tautų Respublikos atstovas. Straipsnyje pristatoma ir mokslų idėjų sklaida (susidomėjimas naujai atrastu žvaigždynu, publikacijos apie vykdomus stebėjimus mokslo spaudoje (žurnaluose, atlasuose, enciklopedijose), ankstyviausi Vilniaus akademinės aplinkos modernėjimo procesai bendrame mokslo pasaulio kontekste.Ligšiolinėje Lietuvos ir Lenkijos istoriografijoje mokslo draugijų veiklos tyrimai daugiausia apėmė XIX a. pab. – XX a. pr. laikotarpį, o ankstesnio laikotarpio Vilniaus universiteto ir jo pirmtakų mokslo aplinkos dalyvavimas užsienio mokslo draugijose netyrinėtas. Vilniaus akademinės bendruomenės mokslo ryšių analizė ir mokslo raida yra svarbi tuo, kad parodo jų veiklos svarbą ir indėlį mokslui ne lokaliame, bet bendrame, visuminiame mokslo pasaulio kontekste. [Iš leidinio]

ENThe research covers scholarly relations of Marcin Poczobut-Odlanicki, the famous astronomer of the Polish–Lithuanian Commonwealth, the head of the Principal School of the Grand Duchy of Lithuania (from 1797 – Vilnius Principal School), and a professor of mathematics and astronomy. Based on the sources stored in the Manuscript Department of the Vilnius University Library – Poczobut’s correspondence with Western European scientists – analysis of academic relations and their development, ways of expression, scientific ideas and their benefits both to the scientist and the environment where his scientific views were formed was carried out. It should be noted that Poczobut’s correspondence is very rich: it consists of several thousand letters to various persons. This article is the first attempt to grasp the importance of such correspondence in several aspects: as a benefit to a particular person (popularisation of his name and his branch of science), to the institution he represents, and even to the glory of the country: after all, Poczobut was not an ordinary scientist but a royal astronomer and the only scientist of the whole Polish-Lithuanian Commonwealth admitted to the ranks of the members of the Paris Academy of Sciences as a corresponding member. In addition, the article considers the dissemination of scientific ideas (interest in the newly discovered constellation, publications on observations in the scientific press (journals, atlases, and encyclopaedias), and the earliest processes of modernization of the academic milieu of Vilnius in the general context of the world of science.In current Lithuanian and Polish historiography, research into the activities of scientific societies mainly covered the late nineteenth–the early twentieth century, but participation of the research environment of Vilnius University and its predecessors in foreign scientific societies of the earlier period has not been studied. The analysis of the scientific relations and development of science in the academic community of Vilnius shows the importance of the activities of scientific societies and their contribution to science not in the local but in the overall context of the world of science. [From the publication]

• Najjaśniejsza gwiazda wileńska : ks. rektor Marcin Poczobut w ostatnich latach Rzeczypospolitej / Wioletta Pawlikowska-Butterwick, Richard Butterwick-Pawlikowski. Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė : valstybė, kultūra, edukacija / sudarytoja Ramunė Šmigelskytė-Stukienė. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2015. P. 88-101.
• The Scientific "Wanderjahr" of Vilnius astronomer Andrew Strzecki in 1777-1778 / Veronika Girininkaitė. Acta Baltica historiae et philosophiae scientiarum. 2023, 11, 1, p. 52-80.