1740 m. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Bernardinių konstitucija

LTStraipsnyje nagrinėjama Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Šv. Kazimiero bernardinų provincijos iniciatyva 1740 m. Supraslio bazilijonų spaustuvėje išspausdinta LDK bernardinėms skirta konstitucija – teisinis dokumentas, kuriuo buvo apibrėžtos pagrindinės bernardinių gyvenimo gairės. Konstitucija buvo skirta tuo metu LDK teritorijoje veikusiems septyniems bernardinių vienuolynams: dviem Vilniuje, po vieną Kaune, Gardine, Lietuvos Brastoje, Slanime ir Minske. Keliamas tikslas apibūdinti konstitucijos sukūrimo priežastis, įvertinti jos turinį. Ši detalumu pasižyminti konstitucija atspindi idealų vienuoliškojo gyvenimo modelį, padeda suvokti bernardinių kasdienio gyvenimo ypatumus. Konstitucijoje itin daug dėmesio buvo skirta klauzūrai, nuo kitų moterų vienuolijų bernardinės skyrėsi požiūriu į asmeninę nuosavybę, bausmių už įvairius prasižengimus sistema. [Iš leidinio]

ENThe Regulations of Bernardine Nuns of the Grand Duchy of Lithuania were published in the publishing house of the Basilian Order in 1740 in Supraśl. It was a legal document which provided the guidelines for Bernardine nuns’ everyday life. The Regulations were intended for the Bernardine convents located in the Grand Duchy. There were seven of them: in Kaunas, in Grodno, in Brest, in Slonim, in Minsk and two more in Vilnius. The article looks into the causes of the creation of this document, also at its content. These Regulations, distinguished by their minuteness, reflect an ideal model of monastic life and help understand the features of Bernardine nuns’ everyday life. In the Regulations, a special attention is paid to the closure. Compared to other convents, the Bernardines differed in their approach to private property and had a specific system of punishments for misconduct. [From the publication]

• Kauno benediktinių vienuolyno tyrimai. T. 1, Kauno benediktinių vienuolyno istorija XVII-XX a. pradžioje / Vaida Kamuntavičienė. Kaunas : Vytauto Didžiojo universitetas ; 2016. 408 p.
• Kauno miesto ir bažnyčios kultūrų sąveika XVI a. pabaigoje - XVIII pabaigoje : disertacija / Rasa Varsackytė. Kaunas, 2006. 255 p.
• Krakių kotryniečių vienuolynas: nuo dievotų bendruomenės iki Lietuvos kotryniečių provincijos / Vaida Kamuntavičienė. Kaunas : Vytauto Didžiojo universitetas, 2019. 493 p.
• Moterys vienuolės XVII a. Lietuvoje / Irena Vaišvilaitė. Acta Academiae Artium Vilnensis 2003, t. 31, p. 69-76.
• XVII amžiaus knygos Kauno bibliotekose / sudarė Rita Urbaitytė ; aprašus kūrė Sigitas Lūžys, Rita Urbaitytė, Irena Vitkauskienė ; redaktorė Daiva Narbutienė. Vilnius : Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, 2019. 2 t. (lvii, 640 p., P. 649-1260).