Valstybės atsakomybė už žalą asmeniui, valstybei pažeidus ES teisę - viena svarbiausių asmens teisių gynybos priemonių nacionaliniame teisme

• MRU CRIS: knygos tekstas

LTKiekviena ES valstybė narė, prisiimdama pareigas pagal Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo (toliau - Sutartis)1 , privalo laikytis tiek pirminės, tiek antrinės ES teisės nuostatų. Praktikoje dažna situacija, kai valstybė narė pažeidžia ES teisę - nesilaiko Sutarties, reglamento, neįgyvendina direktyvos ar netinkamai ją įgyvendina, kitaip pažeidžia ES teisę. Atsižvelgiant į tai, gali kilti ne tik vienos valstybės narės atsakomybė kitoms valstybėms narėms ir pačiai ES, bet taip pat ir valstybės atsakomybė asmeniui atlyginti dėl ES teisės pažeidimo patirtą žalą (toliau - valstybės atsakomybė už žalą asmeniui). [Iš straipsnio, p. 325]

ENThe study analyses member state liability in damages for the breach of the EU law as one of the most important legal remedies used to safeguard the rights stemming from the EU legal system. The author examines the concept of a private party entitled to compensation, indicates that member state liability in damages is understood as comprising not only state liability in damages for a private party, but also state liability for the EU. Therefore, the relationship between state liability in damages for a private party and state liability for the EU is being disclosed, the genesis of member state liability in damages is scrutinized by emphasizing and examining a very close cohesion between state liability in damages and direct effect of the EU law. Finally, the study analyses how member state liability in damages for the breach of the EU law is being applied in Lithuanian national courts.