Kristinos Brazaitis studija Johannes Bobrowski "Pruzzische Vokabeln": moksliškai apmąstyta vokiečių rašytojo duoklė prūsų kalbai

Collection:
Sklaidos publikacijos / Dissemination publications
Document Type:
Knygos dalis / Part of the book
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Kristinos Brazaitis studija Johannes Bobrowski "Pruzzische Vokabeln": moksliškai apmąstyta vokiečių rašytojo duoklė prūsų kalbai
Authors:
In the Book:
Tekstas: lingvistika ir poetika, 18 / sudarė Ona Laima Gudzinevičiūtė, Regina Kvašytė, Dalė Roikienė. Šiauliai : Šiaulių universiteto leidykla, 2011. P. 26-28
Keywords:
LT
Vokietija (Germany); Lietuva (Lithuania); Prūsų kalba / Prussian language.
Summary / Abstract:

LTProfesorės Kristinos Brazaitis leidinyje pirmąkart publikuojamas vokiečių rašytojo Johaneso Bobrovskio (1917-1965) sudarytas prūsiškų žodžių žodynėlis, kurio rankraštinis originalas saugomas Marbacho literatūriniuose archyvuose Vokietijoje (Deutsches Literaturarchiv Marbach). Žodynėlis nebuvo įtrauktas į J. Bobrovskio raštų leidimą, todėl jo publikavimas atnaujina ir praplečia požiūrį į šį autorių. [...] K. Brazaitis atlikta išsami J. Bobrovskio žodynėlio lingvistinė analizė pakelia šį prūsiškų žodžių rinkinį į mokslinį lygmenį. Autorė atkreipia dėmesį, kad tik labai nedidelė prūsiškų žodžių dalis pavartota jo kūriniuose. [Iš straipsnio, p. 26-27]Reikšminiai žodžiai: Johanesas Bobrovskis; Prūsų kalbos žodynai; "Pruzzische Vokabeln"; Johannes Bobrowski; Prussian dictionaries; "Pruzzische Vokabeln".

ISBN:
9786094300967
Subject:
Kalbotyra / Linguistics
Related Publications:
Johannes Bobrowski Pruzzische Vokabeln : an old Prussian glossary / introduced and edited by Kristina Brazaitis. Dunedin : Department of languages and cultures, German section, University of Otago, 2010. 373 p.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/91103
Updated:
2022-01-29 22:17:36
Metrics:
Views: 13
Export:
Download