LTStraipsnyje aptariama indų tradicinės estetikos specifiniai bruožai. Daugiausia dėmesio skiriama tradicinės estetikos ir mitologijos bei religijos ir filosofinės metafizikos sąveikai, nagrinėjama šių kultūros universumo sričių įtaka indų estetinio fenomeno tapsmui. Remiantis konkrečių estetinių fenomenų analize, atskleidžiama indų estetikos ir meno santykis. Aptariama indų grožio metafizikos ir meno sampratos ypatumai.
ENArticle discusses the theoretical and practical preconditions and specific features of Indian traditional aesthetics. In the first part, by focusing on the interaction between aesthetics and mythology, religion and metaphysics, the article exposes the positive influence of mythology, religion and metaphysics upon the development of aesthetics. In the next part, the article considers the relations of Hindu aesthetics with art. The analysis of aesthetical phenomena shows the essential interdependence of both. Finally, the peculiarities of the concepts of pulchritude and art in Hindu aesthetics are concisely discussed.