Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kalbos, kultūros ir raštijos tradicijos
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knyga / Book
Language:
- Lietuvių kalba / Lithuanian
- Anglų kalba / English
- Baltarusių kalba / Belarusian
- Lenkų kalba / Polish
- Rusų kalba / Russian
Title:
Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kalbos, kultūros ir raštijos tradicijos
Editors:
- Temčinas, Sergejus, sudarymas [com]
- Miškinienė, Galina, sudarymas [com]
- Čistiakova, Marina, sudarymas [com]
- Morozova, Nadežda, sudarymas [com]
Publication Data:
Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2009.
Pages:
447 p
Series:
Bibliotheca archivi Lithuanici; 7
Notes:
Bibliografija prie straipsnių.
Contents:
Pratarmė. Предисловие — Lithuanistica. Lietuvių kalbos ortografijos reformos (Mažoji ir Didžioji Lietuva) / Jolanta Gelumbeckaitė ; Žemaičių bajoro įrašai Martyno Bielskio "Viso pasaulio kronikoje" / Kęstutis Gudmantas ; Šv. Bazilijaus Didžiojo ordinas: istorinis kontekstas / Aldona Vasiliauskienė ; Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės paribių vietovardžiai / Kazimieras Garšva ; Polonizmai ir literatūros tradicija Jurgio Savickio "Šventadienio sonetuose" / Beatrix Tölgyesi — Lithuanica. Чешские и хорватские глаголяши-бенедиктинцы среди православных Литвы и Польши и латинские тексты, записанные кириллицей / Юлия Верхолацева ; Имена и специальные обозначения в Александрии Хронографической Иудейского (Виленского) хронографа / Татьяна Вилкул ; Интерес к текстологии церковнославянского Евангелия в Великом княжестве Литовском XVI века / Игорь Климов ; Старабеларускiя пераклады кнiгi i Эсфiр: лiнгватэксталагiчны аспект / Iрына Будзько ; Акафист Богоматери в книжности Великого Княжества Литовского / Татьяна Борисова ; Третья (литовская) редакция Измарагда и Изборник Симеона-Святослава / Марина Чистякова ; Голгофский крест над ветхозаветной скинией на гравюрном портрете Франциска Скорины / Сергей Темчин ;Представления о жизни и смерти в умозрениях Леонтия Карповича и Мелетия Смотрицкого / Любовь Левшун ; Царкоунаславянская норма i лакальныя лщтастычныя рысы (на матэрыяле "Жыцiя Еуфрасiннi Полацкай" па cпicax XVI стагоддзя) / Элъвiра Ярмоленка ; Литва, Русь, литвин, русин в памятниках литературы Великого княжества Литовского XVI-XVII веков / Владимир Короткий ; Польскоязычные кальвинистские катехизисы на территории Великого княжества Литовского, вторая половина ХVI-первая половина XVII века / Маргарита Корзо ; Фармiраванне герахчнага iдэала у лащнамоуным эпасе Вялiкага княства Лiтоускага XVI-першай паловы XVII стагоддзя / Жанна Некрашэвiч-Кароткая ; "Barwiczka" (Wilno, 1605): fenotyp utworu i problem autorstwa / Siergiej Kowalów ; Kultura łacińska w życiu Kościoła prawosławnego w XVII-wiecznej Rzeczypospolitej / Antoni Mironowicz ; История "руського" языка в Великом княжестве Литовском и Королевстве Польском - несколько замечаний о роли Галиции в раннее Новое время / Michael Moser ; Poezja Franciszki Urszuli Radziwiłłowej w literaturze Wielkiego Księstwa Litewskiego XVIII wieku / Natalia Rusiecka ;Актовые книги городских магистратов как источник по истории языков Великого княжества Литовского / Тамара Трофимович ; Этыкетныя адзiнкi у старабеларускай дзелавой пiсьменнасцi / Наталля Паляшчук ; О некоторых рукописях Супрасльского Благовещенского монастыря в книжных собраниях Москвы, Новгорода и Санкт-Петербурга / Татьяна Анисимова — Тоtoristica. Chrześcijańsko-muzułmańska interferencja religijna w rękopisach Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego / Czesław Łapicz ; Татарская родовая геральдика в Великом княжестве Литовском / Станислав Думин ; Z problematyki przekładu muzułmańskiej i chrześcijańskiej terminologii religijnej (na podstawie piśmiennictwa religijnego Tatarów litewsko-polskich, polskich przekładów Koranu i Biblii) / Joanna Kulwicka-Kamińska ; Elementy obyczajowości Wielkiego Księstwa Litewskiego na przykładzie oraq'i weselnych w tatarskim rękopiśmiennictwie / Iwona Radziszewska ; Легенда "Мирадж" из китаба Ивана Луцкевича / Галина Мишкинене, Хусейн Дургут ; Языковые особенности и состав Китаба Яна Лебедя (1771 год) / Ольга Старостина —Musicalia. Церковное пение и нотнолинейные ирмологионы Великого княжества Литовского / Юрий Ясиновский ; Репертуар Слуцкого ирмологиона Пахомия Паценко из собрания Львовского национального музея / Наталия Сиротинская ; Партесный концерт Николая Дилецкого "Иже образу твоему": истоки и история создания / Ирина Герасимова ; The Ruthenian Feast of the Holy Eucharist in the XVII-XVIII Century Cyrillic Manuscripts / Maria Takala-Roszczenko — Miscellanea. О старинном венгерском названии славян tót / András Zoltán ; Перспективы межвузовского сотрудничества в регионе Янтарного пути / János Pusztay.
Keywords:
LT
13 amžius; 14 amžius; 15 amžius; 16 amžius; 17 amžius; 18 amžius; Baltarusija (Belarus); Lenkija (Poland); Lietuva (Lithuania); Ukraina (Ukraine); Rusija (Россия; Russia; Russia; Rossija; Rusijos Federacija; Rossijskaja Federacija); Religija / Religion; Totoriai / Tatars.
Summary / Abstract:
LTReikšminiai žodžiai: Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Raštija; Kalbos; Literatūra; Kultūra; Religija; Slavai; Totoriai; Lithuania; Writings; Languages; Literature; Culture; Religion; Slavs; Tatars.
ISBN:
9786094110269
Parts:
- P. 17-27. Lietuvių kalbos ortografijos reformos (Mažoji ir Didžioji Lietuva) / Jolanta Gelumbeckaitė
- P. 28-44. Žemaičių bajoro įrašai Martyno Bielskio Viso pasaulio kronikoje / Kęstutis Gudmantas
- P. 59-70. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės paribių vietovardžiai / Kazimieras Garšva
- P. 71-78. Polonizmai ir literatūros tradicija Jurgio Savickio Šventadienio sonetuose / Tölgyesi
- P. 81-95. Чешские и хорватские глаголяши-бенедиктинцы среди православных Литвы и Польши и латинские тексты, записанные кириллицей / Юлия Верхолацева
- P. 106-114. Интерес к текстологии церковнославянского Евангелия в Великом княжестве Литовском XVI века / Игорь Климов
- P. 115-125. Старабеларускiя пераклады кнiгi i Эсфiр : лiнгватэксталагiчны аспект / Iрына Будзько
- P. 126-136. Акафист Богоматери в книжности Великого Княжества Литовского / Татьяна Борисова
- P. 137-151. Третья (литовская) редакция Измарагда и Изборник Симеона-Святослава / Марина Чистякова
- P. 152-168. Голгофский крест над ветхозаветной скинией на гравюрном портрете Франциска Скорины / Сергей Темчин
- P. 169-177. Представления о жизни и смерти в умозрениях Леонтия Карповича и Мелетия Смотрицкого / Любовь Левшун
- P. 187-196. Литва, Русь, литвин, русин в памятниках литературы Великого княжества Литовского XVI-XVII веков / Владимир Короткий
- P. 197-204. Польскоязычные кальвинистские катехизисы на территории Великого княжества Литовского, вторая половина ХVI-первая половина XVII века / Маргарита Корзо
- P. 205-220. Фармiраванне герахчнага iдэала у лащнамоуным эпасе Вялiкага княства Лiтоускага XVI-першай паловы XVII стагоддзя / Жанна Некрашэвiч-Кароткая
- P. 221-229. Barwiczka (Wilno, 1605) : fenotyp utworu i problem autorstwa / Siergiej Kowalow
- P. 239-310. Chrześcijańsko-muzułmańska interferencja religijna w rękopisach Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego / Czesław Łapicz
- P. 257-265. Poezja Franciszki Urszuli Radziwiłłowej w literaturze Wielkiego Ksiestwa Litewskiego XVIII wieku / Natalia Rusiecka
- P. 276-284. Этыкетныя адзiнкi у старабеларускай дзелавой пiсьменнасцi / Наталля Паляшчук
- P. 311-344. Татарская родовая геральдика в Великом княжестве Литовском / Станислав Думин
- P. 335-345. Z problematyki przekiadu muzułmańskiej i chrześcijańskiej terminologii religijnej (na podstawie piśmiennictwa religijnego Tatarów litewsko-polskich, polskich przekładów Koranu i Biblii) / Joanna Kulwicka-Kamińska
- P. 346-356. Elementy obyczajowości Wielkiego Księstwa Litewskiego na przykíadzie oraqi weselnych w tatarskim rękopiśmiennictwie / Iwona Radziszewska
- P. 391-400. Церковное пение и нотнолинейные ирмологионы Великого княжества Литовского / Юрий Ясиновский
Related Publications:
- Artistic expression of the "Translatio imperii" concept in the Latin epic poetry of the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 16th century and the European literary context / Žanna Nekraševič-Karotkaja. Essays on the spread of Humanistic and Renaissance literary civilization in the Slavic world (15th-17th century) / edited by Giovanna Siedina. Firenze : Firenze university press, 2020. P. 75-96.
- Bilevičių genealoginė kronika (XV-XVII a. pirmoji pusė) / Jonas Drungilas. Istorijos šaltinių tyrimai. 2021, t. 7, p. 157-206.
- Francysk Skaryna’s Bivlia ruska as a holistic humanist project: pursuit of knowledge and aesthetic ideas of the Renaissance / Olga Shutova. Theatrum libri: book printing, reading and dissemination in early modern Europe / edited by Milda Kvizikevičiūtė, Viktorija Vaitkevičiūtė. Vilnius : Martynas Mažvydas National Library of Lithuania, 2022. P. 166-189.
- О текстологии рукописных китабов литовских татар: легенда "Мирадж" / Галина Мишкинене. Slavistica Vilnensis. 2013, 58, p. 99-117.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/88264
Updated:
2022-01-06 19:48:26
Metrics:
Views: 96
Export:
