LTŠio straipsnio tikslas – apžvelgti Jiezno miesto bei dvaro ir Jiezno apylinkių dvarų sodybų architektūrą ir išskirti vertingiausius pastatus, pasitelkiant istorinį – menotyrinį tyrinėjimo aspektą. Jiezno miesto architektūra nėra labai įvairi ir dauguma pastatų nepasižymi originaliomis detalėmis; negausu ir pripažintų kultūros vertybių. Vertingiausias pastatas barokinė bažnyčia, su unikaliais – vieninteliais Lietuvoje, smuiko formos langais bei puošniais interjerais. Savo architektūra išsiskiria originalūs kapinių vartai–varpinė bei gerų proporcijų kapinių koplyčia. Įdomus yra malūnas, kurio pirmasis aukštas ir viena pusė sumūryta iš raudonų plytų, o kita dalis – medinė. Iš Jiezno dvaro pastatų vertingiausias – kumetynas, su nežymiai pakeista plano struktūra. Galima pastebėti ir profesionaliai rekonstruotų ar suremontuotų mūrinių tradicinės architektūros statinių (vaistinė ir poliklinika Vytauto g., mokykla–internatas Nepriklausomybės a.). Gausu tradicinės liaudiškos architektūros medinių namų, būdingų nedideliems miestams ir miesteliams. Jie vientiso ir sudėtinio tūrio, su prieangiais ar mezoninais. Visuomeninės paskirties mediniai pastatai – monumentalaus tūrio, sudėtingesnės plano struktūros.Jiezno apylinkių dvarų sodybų pastatai labai nugyventi arba perstatyti. Pagrindiniai, visų trijų dvarų sodybų gyvenamieji namai yra labai skirtingi. Paprasčiausių formų ir geriausios fizinės būklės yra Kašonių dvaro sodybos namas su mezoninu, kurio architektūra artima miestiečių namams. Jundeliškių dvaro sodybos namas – būdingas tradicinio provincijos medinio dvarelio pavyzdys – su klasicistinių formų portiku. Originalumo namui teikia galinis priestatas su užapvalintomis sienomis. Verbyliškių dvaro sodybos namas pasižymi stilinei architektūrai būdingomis detalėmis – išraiškingais piliastrais ir rustais, plačiais profiliuotais langų apvadais. Deja, Jundeliškių ir Verbyliškių dvarų sodybų namai labai nugyventi ir jų originaliosios detalės nyksta.
ENThe article deals with the architecture of Jieznas‘ town and estate, as well as the architecture of estates‘ homesteads of Jieznas region. Invoking the historical and art aspect of the research, the most valuable buildings are distinguished. Architecture of Jieznas is not very different, forms of most of the buildings cannot be characterized as original. There are not much cultural values that are established. The most valuable building is the Baroque church with the unique windows of a shape of the violin and ornate interiors. Architecture of original graveyard gates-chapel and of the graveyard church of good proportions is distinctive. The mill is also interesting – the ground floor and one side is bricked from red bricks, and the other part is wooden. From the buildings of Jieznas‘ estate, cottar house with slightly changed plan structure is the most valuable. Professionally rebuilt buildings of brick traditional architecture (the pharmacy and the clinic on Vytautas‘ street, the boarding-school on Independence square) can be noticed. There is a plenty of wooden houses of traditional folk architecture, typical of small towns and townships. They are of simple and complex volume, with porch or mezzanine. Wooden buildings of social purpose are of monumental volume, of advanced plan structure.Buildings of estates‘ homesteads of Jieznas region are worn out or reconstructed. The main living houses of the three estates‘ homesteads are very different. The house with mezzanine of Kašonys estates‘ homestead is of the most simple forms and of the best shape; its architecture is close to the houses of town-dwellers. The house of Jundeliškės estates‘ homestead is the typical example of traditional regional wooden estate with the portico of classicist forms. The building owes its originality to the end annex with the round walls. The house of Verbyliškiai estates‘ homestead distinguish for details, characteristic to the stylish architecture – expressive pilasters and rustics, wide profiled window rims. However, houses of Jundeliškės and Verbyliškės estates‘ homesteads are worn out and their original details disappear.