Nesutrikdyta ramybė: Linkūnų kapinyno laidojimo papročiai tarp romėniškojo laikotarpio iki vikingų laikų

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English

LTSvarbiausia ypatybė, kuri išskiria Linkūnų (Linkuhnen, dab. Rževskojė) kapinyną iš kitų baltų laidojimo vietų, yra jo daugiasluoksnė kapų stratigrafija. Ši stratigrafija apibūdinama kaip iš eilės einantys "aukštai", formuojantys žemutinį, vidurinį bei viršutinį kapų "aukštus" (1, 2 pav.)1. Apatiniame "aukšte" rasti nedegintų mirusiųjų kapai datuojami vėlyvuoju romėniškuoju ir ankstyvuoju tautų kraustymosi laikotarpiais. Šie kapai rasti 1,20-0,90 m gylyje, juose dažnos medinių karstų liekanos. Smėlingoje Linkūnų kapinyno žemėje kaulai išsilaikė prastai. Tačiau išliko nemaža dalis audinių liekanų, kurios teikia tam tikrą informaciją apie vėlyvojo romėniškojo ir ankstyvojo tautų kraustymosi laikotarpių aprangą. Mirusieji laidoti paguldyti ant nugaros, ištiestomis ar sukryžiuotomis rankomis. [...]. [Iš straipsnio, p. 94]Reikšminiai žodžiai: Archeologiniai tyrinėjimai; Linkūnų kapinynas; Baltai; Laidojimas; Laidojimo papročiai; Kapai; Romėniškasis laikotarpis; Tautų kraustymosi laikotarpis; Vikingų laikai; Radiniai; Papuošalai; Įkapės; Ginklai; Kaulai; Archeological researches; Linkuhnen cemetery; Balts; Burial; Burial customs; Graves; Roman period; Migration Period; Viking Age; Finds; Ornaments; Grave goods; Weapons; Bones.

ENThe most remarkable feature of the Linkuhnen (Linkūnai, Rževskojė) cemetery, which distinguishes the site from any other Baltic places, is its multi-layered stratigraphy of burials; the layers can be described as consecutive "floors" on top of each other, forming the lower, middle, and upper "floors" (Figs. 1, 2)1. The lower "floor" burials are inhumation graves which date back to the Late Roman/Early Migration Periods. They were found at a depth of 1.20-0.90 m, often with the remains of wooden coffins. In the sandy soils of Linkuhnen, the skeletal material was usually rather poorly preserved, however, a significant number of textile remains were found which offered information about the early historical clothing. The bodies were laid in a supine position, their arms straight or crossed. [...]. [Extract, p. 94]