Globalizacija versus regionalizacija

LTŠiuo metu pasaulyje vyksta du priešingi procesai: globalizacija ir regionalizacija. Globalizacija į beveik visas gyvenimo sritis žvelgia pasaulio mastu, o tuo tarpu regionalizacijos atveju - priešingai - daugiau dėmesio skiriama atskiriems šalies teritoriniams vienetams. Valstybė gali būti stipri tik tada, kai visi jos regionai stiprūs. Norint vystyti atsilikusius regionus ir padidinti jų tarpusavio sanglaudą, o kartu ir sustiprinti visą valstybę, būtina vykdyti regioninę politiką, Europos Sąjungai, kaip valstybių sąjungai, ši problema yra dar opesnė. O tuo pačiu ir Lietuvai, ruošiantis narystei Europos Sąjungoje, regionalizmas, regioninė politika yra vis plačiau nagrinėjamos įvairiuose kontekstuose. Tam, kad įvertinti vieno ar kito proceso privalumus ar derinimo galimybes, vertėtų aptarti kiekvieno iš jų sąvokas atskirai.

ENConcept of globalization, process of globalization, forces, whose generates it, and consequences of this process were described in this article. Region and ways of its formation, theories of regional development and regional politics were discussed too. Globalization and regionalism are opposite processes, but both are very important in World’s life. For successful development of nation these processes are necessary.