LTStraipsnyje nagrinėjamos miško erdvių naudojimo didinimo ir jų patrauklumo gerinimo galimybės. „Lakštingalų slėnio“ stovyklavietė pasirinkta todėl, kad ji yra viena iš labiausiai lankomų rekreacinių teritorijų Tauragės apskrities miškuose. Stovyklavietės teritorija palyginti didelė, jos plotas – 3,4 ha., įkurta 1969 metais ir nuolat gausiai lankoma. Tyrimo objektas – „Lakštingalų slėnio“ stovyklavietės rekreacinis kraštovaizdis bei miško rekreacijos ir turizmo vystymo galimybės joje. Tyrimo tikslas – parengti teritorijos ir joje esančių įrenginių atnaujinimo projektą, kurį realizavus ženkliai pagerėtų stovyklavietės kraštovaizdžio kokybė ir rekreacijos sąlygos. Esamos būklės tyrimas atliktas pirmą kartą tokio pobūdžio objektui naudojant originalią P. Grecevičiaus sukurtą kraštovaizdžio erdvinės struktūros analizės metodiką. Autoriai, rengdami stovyklavietės atnaujinimo detaliojo plano koncepciją, rėmėsi naujausiomis miško rekreacijos tendencijomis Europoje. Pažymėtina, kad tyrimas nesibaigė teoriniais moksliniais samprotavimais, parengta visų stovykla-vietės elementų techniniai darbo brėžiniai bei praktinės teritorijos kraštovaizdžio tvarkymo darbų rekomendacijos.
ENThe article examines the use of forest areas and increasing their attractive opportunities. „Lakštingalų slėnio“campground was chosen because it is one of the most popular recreational areas in Tauragė county forests. The campground is relatively large, its area - 3.4 ha. It was established in 1969 and is constantly visited. The object of research - „Lakštingalų slėnio“ campground recreational landscape and forest recreation and tourism development opportunities in it. The aim - to develop an upgrade project of the territory and its offshore facilities, which will significantly improve the realization of the campground landscape quality and recreational conditions. Research of the current state was carried out for the first time in this kind of object based on the original P. Grecevičius landscape spatial structure analysis methodology. The authors preparing anupdated detailed plan were relying on the concept of the latest trends in forest recreation in Europe. It should be noted that the investigation did not end with scientific theoretical considerations, but also with the preparation of all technical elements of the campground working drawings and landscaping recommendations.