Metaphor of existence : seafaring and shipwreck

LTStraipsnyje egzistencijos metafora nagrinėjama kaip filosofinis kalbėjimo būdas apie gyvenimą. Metaforologiją į filosofinį ir kultūrologinį diskursą įvedė vienas garsiausių ir inovatyviausių XX amžiaus mąstytojų Hansas Blumenbergas (1920–1996). Jo darbus galima paslėpti po bendra metaforos hermeneutikos kategorija. Tai metaforos, simbolio ir mito visumos analizė, kuri pakeičia tradicinę sąvokų ir doktrinų istoriją. Galima teigti, kad H. Blumenbergo mintis sudaryta iš dviejų pagrindinių elementų: nekonceptualumo teorijos, kaip esminės filosofijai, ir kultūros interpretacijų, kurios suprantamos kaip žmonijos pastangos išsivaduoti iš tikrovės absoliutizmo. Metaforos atlieka svarbų vaidmenį filosofinėje kalboje: jos nėra tik kliuvinys aiškiam mąstymui ir aiškiai ekspresijai, greičiau jos yra vaizdai, ikoninės konstantos, kurias vartoja filosofai. Metaforos geba geriau pajausti tikrovę, nei tai pajėgia padaryti filosofinės sąvokos. Pasak filosofo, metaforos yra savotiški tikrovės modeliai, žmogiškosios vaizduotės darbas. Vienas iš tokių modelių yra kelionės jūra (navigacijos) metafora ir straipsnyje pristatomos šios metaforos aktualizacijos H. Blumenbergo filosofijoje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Mitas; Logos; Kelionė jūra; Rūpestis; Gnosticizmas; Metafora; Laivo nuskendimas; Myth; Logos; Metaphor; Existence; Care; Seafaring; Gnosticism; Shipwreck.

ENThe paper focuses on the metaphor of existence as a way of philosophical talking about life. Metaphorology was introduced by Hans Blumenberg (1920–1996), one of the most important and innovative thinkers of the 20th century. The works of Blumenberg fall generally within the category of the hermeneutics of metaphor. It is, for him, the question of substituting the study of the more hidden work of metaphors, symbols, and myths for the traditional history of concepts and doctrines. One can say there are two inextricable elements of Blumenberg’s thought: (1) a theory of nonceptuality as essential to philosophizing and (2) an exploration of culture understood as humanity’s unceasing attempts to relieve itself of the weight of the absolutism of reality. Metaphors play an important role in the philosophical language: they are not impediments to clear thinking and clear expression, but rather they are images, iconic constants used by philosophers. Metaphors are able to grasp the reality better than philosophical concepts. According to Blumenberg, metaphors are a kind of reality models, the work of human imagination. One of such models is the metaphor of seafaring/shipwreck and the present article focuses on multiple actualisations of the metaphor in Blumenberg’s philosophy. [From the publication]