LTAntano Juškos rinkinys „Lietuviškos svotbinės dainos“ turi ypatingą reikšmę lietuvių liaudies šokių istoriografijai. Čia paskelbtos vienos iš pirmųjų šokių melodijų. Pirmąkart šokių istoriografijoje šalia melodijų yra nuoroda, kad jos atliekamos šokant. A. Juška pirmasis paskelbė visapusišką lietuviško apeiginio šokio aprašymą – susidaro įspūdis, kad sudėję rinkinio ir vestuvių aprašo duomenis, gauname ir šokio melodiją, ir poetinį tekstą, ir apibendrintą vaizdą apie šokimo būdą, ir papročių kontekstą. Straipsnyje aptariamas šokis „Aplinkinis“, kuris būdingas vestuviniam ritualui. Apibendrinime teigiama, kad A. Juškos aprašytame šokių cikle pažymėta tik pirmojo šokio, vadinamo „Aplinkiniu“, eiga, tačiau nėra tikslesnių duomenų apie jo muziką. O skelbtoji melodija ir poetinis dainos tekstas priklauso trečiajam (jaunųjų) šokiui, kurio judesiai neaprašyti. „Aplinkinis“, nors ir buvęs pirmasis apeiginis šokis, turėjo ir kitų funkcijų. Jo choreografijos pagrindiniai požymiai – porinis šokis sukantis ratu, pritariant instrumentinei muzikai. Jaunųjų šokis buvo trečias šokių ciklo sekoje. Ciklo tęstinumas akcentuojamas ir šokio poetiniame tekste: minimasis jaunosios šokis greičiausiai atspindi „Aplinkinį“ – jaunosios šokį su pabroliu tarpininku ir po to jaunųjų suvedimą į porą. Jaunųjų šokio poetinio teksto ir melodijos požymiai rodo ryšį su vestuvinėmis, naktigonių, o pagal melodiją — ir su Užgavėnių dainomis. Toks ryšys atskleidžia įprasmintą įvairių žanrų sąšauką, bendrą semantinį lauką, galbūt ir šokio raidą.Reikšminiai žodžiai: Apeiginiai šokiai; Aplinkinis; Liaudies kultūra; Lietuvių liaudies šokiai; Vedybos; Vestuvinis šokis; Aplinkinis; Folk culture; Lithuanian folk dances; Ritual dances; Wedding dance; Weddings.