LT1648–1667 m. valstybę siaubę karai, jos gyventojus guldžiusios epidemijos ir badmečiai šiandien tebespaudžia ašaras, klausantis anuomet lietuviškai sukurtų originalių giesmių. Pagalbos ir apgynimo nuo priešų jose prašyta visų, pradedant Viešpačiu Dievu, Jo angelais bei šventaisiais ir baigiant Švenčiausiąja Mergele Marija. [...].
ENBetween 1648 and 1667, our state was ravaged by wars and its people felled by plagues and famines. These calamities still draw tears today, when one listens to original hymns composed in Lithuanian in those times. In the hymns, aid and protection from their enemies is sought from all – beginning with God our Lord, His angels and saints, and culminating with the Most Holy Virgin Mary. [...].