Nieznane konteksty korespondencji Józefa Albina Herbaczewskiego i Julii Wichert-Kajruksztisowej z 1939 roku

Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knygos dalis / Part of the book
Language:
Lenkų kalba / Polish
Title:
Nieznane konteksty korespondencji Józefa Albina Herbaczewskiego i Julii Wichert-Kajruksztisowej z 1939 roku
Alternative Title:
Nežinomi kontekstai susirašinėjimo Juozapo Albino Herbačiausko ir Julios Wichert-Kajrusztisowos 1939 metais
Authors:
Fedorowicz, Irena
In the Book:
Zagadnienia bilingwizmu. Seria 1, Dwujęzyczni pisarze litewscy i polscy / redakcja naukowa tomu Andrzej Baranow i Jarosław Ławski. Białystok: Uniwersytet w Białymstoku, 2017. P. 235-253
Keywords:
LT
Kaunas. Kauno kraštas (Kaunas region); Vilnius. Vilniaus kraštas (Vilnius region); Lietuva (Lithuania).
Summary / Abstract:

LTStraipsnyje pateikiami nauji literatūrologinių tyrimų duomenys apie susirašinėjimą lenkų-lietuvių rašytojo, dramaturgo bei publicisto J.A. Herbačiausko (1876-1944) ir lenkų poetės bei vertėjos lietuvių poezijos į lietuvių kalbą J. Wichert-Kajruksztisowos (1864-1949). Herbačiauskas tuomet gyveno Varšuvoje, o lenkų poetė, gyvenusi Kaune, laikinai buvo apsistojusi pas dukrą A. Kairiūkštytė-Dymnicka Lenkijoje, Krosno m. Darbo objektas - 1939 metų laiškai, saugomi Lietuvių literatūros ir meno archyve Vilniuje, Kairiūkščių šeimos fonde. Jų tema - lietuvių literatūros kritikų nuomonę apie tais pačiais metais išleista Varšuvoje Lietuvių poezijos antologija (Antologia poezji litewskiej). Antologiją parengė J. Wichert-Kajruksztisowa, jos konsultantai buvo L. Gira, V. Putinas ir kiti. Laiškuose minimas taip pat publicistas P. Ancevičius. [Iš leidinio]

Subject:
Literatūrologija / Literary Studies
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/69026
Updated:
2022-01-26 14:22:05
Metrics:
Views: 18
Export:
Download