Urbanistikos vertybės Kauno Žaliakalnio išsaugojimo problema: siekiniai ir realybė

LTStraipsnyje nagrinėjamos urbanistinės vertybės Kauno m. Žaliakalnio dalies (U 31) apsaugos reglamento rengimo principai ir dokumente išdėstytos apsaugą reglamentuojančios nuostatos ir pasiūlymai. Vadovaujantis Reglamentu, vertinama šiandienė vietovės apsaugos situacija, gilinamasi į urbanistinio karkaso ir gamtinio pamato būklę. Atskleidžiama užstatymo audinio būklė, įvertinamos būdingiausios naujų namų architektūrinės tendencijos, išskiriami teigiami autentiškų objektų priežiūros pavyzdžiai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Apsaugos reglamentas; Istorinių vietovių tvari raida; Istorinės vietovės; Kauno Žaliakalnio dalis (U 31); Kauno Žaliakalnis; Tvari raida; Urbanistikos paveldas; Urbanistikos paveldo apsaugos reglamentas; Vietinė architektūra; Vietinė ir tradicinė architektūra; Historical places; Regulation of Protection; Sustainable Development; Sustainable Development of historical places; The Regulation of Urban Heritage Protection; Urban Heritage; Vernacular Architecture; Žaliakalnis district (U 31) of Kaunas city; Žaliakalnis district of Kaunas city.

ENThe main object of the article describes the principals of arrangements of The Preservation Regulations of Žaliakalnis district (U 31) in Kaunas city as the part of The Register of Cultural Properties, other regulations of preservation and propositions. Assessing the situation of the area preservation at the present day according to The Regulations; analysing the aspects of carcass in an urban area, structure, order and the condition of natural background; disclosing the building condition, evaluating the specific architectural tendencies of the new houses, excluding the positive examples of maintenance of the authentic objects. [From the publication]