Marshallas McLuhanas apie darnią aplinką, ekologijos priklausomybę nuo greičio ir gamtos pabaigą

LTStraipsnyje aptariama darnios inovacijų ir tradicijų sąveikos problema, atskleidžiama iš Marshallo McLuhano medijų tyrimų perspektyvos. McLuhano požiūriu, vadinamosios senosios medijos – tokios kaip raštas – sukuria terpę, kurioje naujesnės ir technologiškai pažangesnės medijos neišvengiamai diskriminuoja senąsias. Todėl bet koks darnus inovacijos bei tradicijos būvis, tarkime, knyga pagrįstoje kultūroje, McLuhano požiūriu, yra neįmanomas. Tačiau medijų teoretikas siūlo sprendimą – elektros medijomis paremtą žmogaus gyvenamąją terpę, kurioje dėl šviesos greičiu sklindančios informacijos bet koks nedarnus būvis taptų neįmanomas, tuo pat metu būtų užtikrintas integracinis požiūris į tradiciją. Straipsnyje, remiantis rečiau aptariamais McLuhano tekstais bei jo rankraštinio palikimo archyvų duomenimis, atskleidžiama tokio požiūrio raida, išdėstomi svarbiausi argumentai ir parodomos pasekmės tokioms kultūros sritims kaip edukacija ar mokslinis pažinimas. Raktažodžiai: medija, aplinka, darnumas, inovacija, tradicija.

ENThe article discusses the problem of the harmonious interaction of innovation and tradition from the perspective of Marshall McLuhan’s media studies. In McLuhan’s view, the so-called old media – such as writing – create a medium in which newer and more technologically advanced media inevitably discriminate against the old. Therefore, in McLuhan’s view, a harmonious coexistence of innovation and tradition is impossible in a book based culture. However, the media theorist offers a solution – a human environment based on electrical media in which, thanks to information travelling at the speed of light, any disharmony would be impossible and at the same time an integrative approach to tradition would be ensured. The article, based on rarely discussed texts by McLuhan, shows the development of such an approach, the main arguments, the consequences for cultural fields such as education or scientific knowledge, based on data from the archives of his written legacy. Keywords: media, environment, sustainability, innovation, tradition.