LTKaupiant ir ruošiant šiuos tekstus, kurie turėjo pratęsti prieš dešimtmetį parengtą tokį pat rinkinį, niekas nė negalvojo, kad 2018-ieji taps paskutiniais Eimunto Nek rošiaus gyvenimo ir kūrybos metais. Pasirodantis po dar penkerių, šis rinkinys yra ir atminties duoklė režisieriui. Deja, laikas, užfiksuotas publikacijų datose, šiandien yra negrįžtamai pasikeitęs. O štai skaitant Lietuvoje 2012–2018 m. statytų spektaklių recenzijas ir ypač E. Nekrošiaus pasisakymus, atrodo, kad režisierius ir jo darbai vis dar yra čia, su mumis. Tokia buvo jo spektaklių prigimtis – ne tiek teatriška, kiek žmogiška, o tai darė juos nepavaldžius nei laikui, nei erdvei. Toks buvo ir pats režisierius, – gyvenantis čia ir dabar ir kartu – amžinybėje, itin jautriai jausdamas ir žmogaus kelionės šioje žemėje trapumą, ir trumpumą.
ENWhile collecting and preparing these texts, which were supposed to expand on a similar collection prepared a decade ago, no one thought that 2018 would be the last year of Eimuntas Nekrošius’ life and work. Coming out another five years later, this set is also a memorial tribute to the director. Unfortunately, the times have changed irrevocably compared to those recorded in the dates of these publications. However, reading the reviews of the performances staged in Lithuania in 2012–2018, and especially quotes from Nekrošius, it feels as if the director and his works were still here with us. Such was the nature of his productions – not so much theatrical, but human, which helped them transcend time and space. Such was the director himself, living here and now, yet also in eternity, feeling extremely sensitively the fragility and brevity of a person’s journey on this earth.