World War II memory and narratives in the music of the Lithuanian diaspora and Soviet Lithuania

LTXX amžiaus karai ir konfliktai paliko ryškius pėdsakus muzikinėje kultūroje. Akivaizdžius padarinius galima rasti karo temoms skirtuose muzikos kūriniuose. Nemaža dalis neteminių kūrinių netiesiogiai išreiškia karo grėsmes, trauminius prisiminimus, eskapizmą ir kitus patyrimus. Su karu susijusių muzikos kūrinių ir kultūrinės vaizduotės tyrimai apima klausimus: kaip karas perteikiamas muzikoje, kaip karo tema atsispindi muzikinėje semantikoje? Tyrimas sutelktas į du XX a. kūrinius, atskleidžiant juos gaubusį intertekstinių ryšių tinklą. Straipsnyje nagrinėjami lietuvių muzikiniai kūriniai, kuriuose ryškus karo naratyvas. Tai – žymaus lietuvių muzikos modernisto Vytauto Bacevičiaus (1905–1970) Buenos Airėse 1940 m. sukurta „Sinfonia de la Guerra“ (Simfonija Nr. 2) ir pokarinio modernizmo atstovo Eduardo Balsio (1919–84) oratorija „Nelieskite mėlyno gaublio“, 1969 m. sukurta sovietinėje Lietuvoje. Kompozicijos sukurtos skirtingomis sociopolitinėmis aplinkybėmis. Straipsnyje siekiama atskleisti, kaip karinė tema muzikoje susijusi su kitomis muzikinėmis idiomomis. Nagrinėjamos V. Bacevičiaus ir E. Balsio kūrinių sąsajos, jų recepcija, karo naratyvo ir kultūrinės atminties santykis. E. Balsio oratorija sulaukė didelio populiarumo Šaltojo karo metais, perteikdama būdingą branduolinio karo grėsmės motyvą. V. Bacevičius flirtas su kairiuoju Lietuvos išeivių sparnu tragiškai paveikė jo kūrybinę karjerą. Tad kūrinių karo temomis recepcija buvo skirtinga ir susijusi su platesniu istorinės raidos kontekstu.Reikšminiai žodžiai: Dies Irae; Eduardas Balsys; Intertekstualumas; Karo metų muzika; Karo naratyvas; Liaudies dainos; Mikalojus Konstantinas Čiurlionis; Muzika ir politika; Muzikinis eskizas; Muzikinė tematika; Orkestrinė kompozicija; Preliudas; Recepcija; Simfonija; Simfoninė poema; Vytautas Bacevičius; Dies Irae; Eduardas Balsys; Folk song; Intertextualit; Lithuanian war music; M.K.Ciurlionis; Music and politics; Musical sketch; Musical topics; Orchestral work; Prelude; Reception; Symphonic poem; Symphony; Vytautas Bacevičius; War narrative.