Związki literackie polsko-litewskie w XIX i na początku XX wieku (wybrane zagadnienia) : skrypt dla studentów I stopnia kierunków humanistycznych oraz programu wymiany międzynarodowej ERASMUS

Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knyga / Book
Language:
Lenkų kalba / Polish
Title:
Związki literackie polsko-litewskie w XIX i na początku XX wieku (wybrane zagadnienia): skrypt dla studentów I stopnia kierunków humanistycznych oraz programu wymiany międzynarodowej ERASMUS
Alternative Title:
Lenkų-lietuvių literatūriniai ryšiai XIX amžiuje ir XX amžiaus pradžioje: mokymo priemonė I pakopos humanitarinių krypčių ir ERASMUS mainų programos studentams
Authors:
Fedorowicz, Irena
Publication Data:
Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2015.
Pages:
211 p
Keywords:
LT
19 amžius; Vilnius. Vilniaus kraštas (Vilnius region); Lietuva (Lithuania); Universitetai / Universities; Vertimas / Translation.
Summary / Abstract:

LTMokymo didaktinė priemonė Związki literackie polsko-litewskie w XIX i na początku XX wieku skirta I ir II pakopos humanitarinių krypčių ir ERASMUS mainų programom studentams. Ją sudaro keturi pagrindiniai skyriai, kuriuose analizuojamos išrinktosios temos: lietuvių ir lenkų literatūrinių ryšių apybraiža; Vilniaus universiteto akademinės visuomenės atstovų (prof. L. Borovskio, A. Mickevičiaus ir jo bičiulių) kūryba ir veikla; XIX a. tapatybės problemos - N. E. Ivanausko atvejis. Paskutiniame skyriuje Iš vertimų srities analizuojami E. Ožeškovos apysakų ir jų perdirbinių vertimai į lietuvių kalbą bei veiklą lenkų poetės ir vertėjos S. Jablonskos, kuri parengė lietuvių poezijos antologiją (1910). [anotacija knygoje]Reikšminiai žodžiai: Literatūriniai ryšiai; Vilniaus universitetas (VU; Vilnius University); Kultūrinis gyvenimas; 19 amžius; Literatūros vertimai; Literary relations; Cultural life; XIX century; Literary translations.

ISBN:
9786094595936
Subject:
Literatūrologija / Literary Studies
Related Publications:
Zasoby wileńskich archiwów jako źródło informacji o polskich pisarzach z przełomu XIX i XX wieku / Irena Fedorowicz. Postscriptum Polonistyczne 2022, 1 (29), p. 1-12.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/63300
Updated:
2019-01-25 10:12:56
Metrics:
Views: 7
Export:
Download