Donations to monasteries of the Latin and Greek rites in the last wills of the southern part of Ashmyany district between 1649 and 1719

LTStraipsnyje pristatoma graikų ir lotynų apeigų krikščionių testamentinių dovanų vienuolynams, 1649–1719 m. darytų Ašmenos pavieto, esančio Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Vilniaus vaivadijoje, teritorijoje, problematika. Ašmenos paviete daugiausia gyveno smulkieji bajorai, kurie savo palikimą skirdavo ne tik savo tikėjimo, bet ir kitų apeigų vienuolynams. Testamentų įrašai rodo, kurie vienuolynai buvo svarbiausi pavieto religiniai centrai, kuriuose testatoriai norėjo įsiamžinti. Esminiai žodžiai: Ašmena, testamentai, dovanos, vienuolynai, katalikai, unitai.

ENThe article presents the issue of testamentary donations made by Christians of the Greek and Latin rites to monasteries in the territory of the Ashmyany district, located in the Vilnius voivodeship of the Grand Duchy of Lithuania between 1649 and 1719. The Ashmyany district was inhabited primarily by lesser nobility, who allocated their legacies to monasteries not only of their own rite, but also of other rites. Testamentary records show the monastic centres that occupied the most important religious sites in the region and the most important, in the opinion of the testators, centres to commemorate them. Keywords: Ashmyany, wills, donations, monasteries, latin rite, uniate rite.

• Brastos vaivados Kazimiero Liudviko Jevlašauskio testamentas. Lietuvos istorijos metraštis 2008, 2007/2, 139-149.
• Laikysena mirties akivaizdoje: kauniečių testamentai XVII–XVIII a.. Kauno istorijos metraštis 2007, 8, 85-95.
• Naugarduko žemės teisėjo Jarošo Jevlašauskio (1578-1619) testamentas. Istorija 2008, 71, 30-39.