Juozas Eretas ir germanistika : idėjos ir kontekstai

LTŠiame straipsnyje aptariami pagrindiniai Juozo Ereto nuopelnai lietuvių germanistikai, išryškinamas jo koncepcijų savitumas. Juozo Ereto germanistiniai tyrinėjimai — ne vienu atžvilgiu unikalus reiškinys. Būdamas vokiečių literatūros ir kultūros specialistas bei išaugęs germanų kultūros aplinkoje, profesorius svarbiausius savo veikalus parašė ne vokiečių, o baltų kalba - ta kalba, kuri iš esmės neturėjo nei literatūrologinių, nei germanistinių tradicijų. Eretui ne tik pavyko įveikti kalbinį barjerą, bet ir sukurti veikalus — pradedant studijomis apie mistikus ir baigiant „Vokiečių literatūros istorija" - ne tik savo kartai: savo konceptualumu ir analitiškumu jie neprarado aktualumo ir šiandien. Iš pirmo žvilgsnio savo germanistinėmis studijomis šveicarų profesorius siekė nelabai tolimų tikslų — suteikti mokslinės informacijos, užpildyti tuštumą lietuvių germanistikoje. Tačiau daugelyje knygų pernelyg aiškiai iškyla autoriaus asmenybė, kad apie jas galėtume kalbėti kaip apie veikalus, skirtus tik mokymo tikslams: jo germanistines studijas (kaip ir kitus tyrinėjimus) persmelkia paties autoriaus kultūrinės nuostatos, generuoja jo kultūrinės orientacijos, bylojančios apie kūrybiškumą ir konceptualumą. Nagrinėdamas literatūros ir kultūros istorija, Eretas tvirtai laikėsi krikščioniškojo humanizmo, skelbusio žmogaus ir Dievo integralumą, principų. Tuo požiūriu jam buvo artimas Teilhardo de Chardino ir Arnoldo Toynbec'io humanizmas. Remdamasis krikščioniškojo humanizmo idėjomis, jis rašė ir savo germanistines studijas. Krikščioniškasis humanizmas jo darbuose iškyla kaip priešprieša Oswaldo Spenglerio istoriosofiniam pesimizmui bei ateizmui. [Iš teksto, p. 278]Reikšminiai žodžiai: Eretas, Juozas; German studies; Germanistika; Goethe; Juozas Eretas; Juozas Eretas (Joseph Ehret); Kultūrinė sintezė; Kultūros filosofija; Literatūros istorija; Mistikai; Mokslo istorija; Vokiečių literatūra; Vytauto Didžiojo universitetas; Cultural synthesis; Ehret, Joseph; German literature; German studies; Germanistic; Germanistik; Goethe; History of literature; History of science; Jozeph Ehret; Juozas Eretas (Joseph Ehret); Mystics; Philosophy of culture; Vytautas Magnus University.