Ignoto Domeikos indėlis į Lenkijos ir Lietuvos geologinį kartografavimą

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English

LTIgnotas Domeika yra prisidėjęs prie Lietuvos ir Lenkijos teritorijų geologinio žemėlapio raidos. Apie 1837 metus sudarė keturis Lenkijos ir Lietuvos teritorijos žemėlapius, vaizduojančius vandenis, žemę, miškus bei administracinį ir politini padalinimą. Šiе žemėlapiai buvo atspausdinti 1850 m. leidinyje „Atlas de Vancienne Pologne...“. Originalūs žemėlapių rankraščiai ilgą laiką buvo laikomi dingusiais. Straipsnyje nagrinėjamas I. Domeikos geologinis žemėlapi („žemė“) yra sudarytas 1:3 500 000 masteliu ant hidrografinio žemėlapio pagrindo. Legendą sudaro 19 spalvų skalė, kurių kiekviena reiškia tam tikrą geologinę formaciją, išskirtą pagal litologines uolienų savybes.

ENIgnacy Domeyko has contributed to the development of geological cartography of Poland and Lithuania. Approximately in 1837 he completedfour maps of Polish and Lithuanian territories to depict water, land, forest and political situation These maps werepublished in 1850 in the "Atlas de Tandeme Pologne..." The original maps elaborated by Domefi0 were considered as lost for a long time. The geological map ("Earth") is compiled at a scale of 1:3,500,000. Hydrograph map was used as a base map for it. The legend of the map is constructed by 19 colours, each of them indicates differed types of geological formations, identified by lithological properties.