LTStraipsnio tikslas yra sukurti metodiką, leidžiančią įgyvendinti darnios energetikos strategijas vietiniu, savivaldybės ir nacionaliniu lygiu, siekiant efektyviau diegti inovatyvias politikos priemones bei komponentus. Šis tikslas atitinka Europos Sąjungos regioninę politiką bei Europos Sąjungos strategiją „Europa 2020“, kurią įgyvendinant užtikrinama geresnė ekonominė ir socialinė aplinka bei mažinama atskirtis tarp regionų. Tyrimas buvo atliktas remiantis Baltijos jūros regiono programos (Baltic Sea Region 2007–2013 programme) „Energetikos alternatyvos visuomenei“ (PEA) projekto įgyvendinimo metu surinkta medžiaga. Atliktame darbe buvo taikoma darnios energetikos strategijų rengimo metodika, kurios pagrindinis bruožas yra holistinis požiūris, atsirandantis bendradarbiaujant savivaldybėms, bendruomenėms, verslui bei tyrėjams. Straipsnyje yra analizuojami pagrindiniai darnios energetikos strategijos įgyvendinimo žingsniai bei pateikiamos tokios strategijos rengimo rekomendacijos.
ENThe aim of this article is to create the methodology of energy strategies at the local, municipality level and to provide insight into the effectiveness of innovative policies and unique policy design components that can be adopted by other governments, at the local or state levels. The Regional Policy of the EU, also referred to as Cohesion Policy, is a policy with the stated aim of improving the economic well-being of regions in the EU and avoiding regional disparities. The strategy Europe 2020 stresses the so-called 20/20/20 targets. The paper was prepared using the material, collected and analysed by implementing the Baltic Sea Region 2007–2013 programme project "Public Energy Alternatives – Sustainable energy strategies as a chance for regional development" (PEA). The novelty of this methodology is in its holistic approach – municipality, community, business and researchers’ cooperation is used. In this article, the main stages of a municipal strategy development are analysed and recommendations for regional energy strategy preparation are given.