Pertrūkis tikrovėje : straipsniai apie literatūrą ir kultūrą

Venclova, Tomas

Pertrūkis tikrovėje : straipsniai apie literatūrą ir kultūrą

Collection:

Mokslo publikacijos / Scientific publications

Document Type:

Knyga / Book

Language:

Lietuvių kalba / Lithuanian

Title:

Pertrūkis tikrovėje: straipsniai apie literatūrą ir kultūrą

Authors:

Venclova, Tomas

Publication Data:

Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2013.

Pages:

614 p

Contents:

Vietoje įžangos — Lietuvių literatūra — Tautosaka kaip strategija — Erdvė ir laikas Kristijono Donelaičio Metuose — Pradžios mitas — Aušros perspektyva — Laimei, Maironis — Trys Jurgio Baltrušaičio tekstai — Apie Trelių frontą – be pagiežos — Czesławas Miloszas – Kazio Borutos vertėjas — Nudžiūvusieji — Bernardas Brazdžionis — Nenugalimoji Arkadija — Atmenanti žemė — Akmens kalba — Metafizinis poetas — Algirdą Landsbergį palydint — Lietuvių poezija abipus Atlanto — Pasaulinės poezijos kontekste — Literatūros vertimai šių dienų Lietuvoje — Dvi poetinio vertimo mokyklos — Lietuvių daina ir rusų poetai — Kritikas jėgų zenite — Apie Aidą Marčėną — Romanas be melagysčių — Artimųjų kaimynų literatūros — Bergždžios pastangos — Kultūros meistro gundymas — Andrejus Belas Kaune — Poetė Stalino žiemą — Liūto nasruose — Laužiant ledą — Apskritimo kvadratūra — Pliuralistas — Nešvankūs namai — Žaidimas su cenzoriumi — Kaip daroma karjera — Nesanti strėlė — Kalėjimas kaip komunikacijos reiškinys — Apie rašymo meną Tarybų Sąjungoje — Karas ir klaida — Josifo Brodskio atminimui — Pasirinktoji giminystė — Sugrįžimas į gimtinę: Mickevičiaus Lietuva ir Mickevičius Lietuvoje — Czesławas Miloszas: neviltis ir malonė — Poezija kaip atpirkimas — Teologinis romanas — Kita erdvė — Dvi kunigaikštystės — Abiejų tautų poetas — Miloszas ir Brodskis — Žemiškojo rojaus beieškant — Mūsų laikas prasišviečia pro istoriją — Traktatas apie tai, kad eilių vertimas yra beveik neįmanomas, taip pat apie tai, kad iš esmės čia nėra nieko neįmanomo — 1984 metams pasibaigus — Vilniaus ir Talino tekstai — Vakarų literatūra — Apie Shakespeare‘o Audrą — Paskutinioji Prospero Mérimée novelė — Ubu-Juoba — Marcelis Proustas — Dostojevskio mokinys — Vargšė Françoise — Bandant versti Ulyssą — Kas yra Virginia Woolf —Skundikų valstybė — Autoriaus (abejotinas) išlikimas — Iš atsiminimų — Apie Duobę ir Maratoną, o gal labiausiai apie jų kontekstą — Aktorius iki galo — Vidinės plėtotės vardan — Galvoju apie tuos, kurių nebėra — Atsiminimai apie Anną Achmatovą — Koncertas septintojo dešimtmečio pradžioje — Paribio erdvė — Susitikimai su Jurijumi Lotmanu — Semiotikų bendrijoje — Andrejus Volkonskis, kompozitorius — Saša Vasiljevas, knygų pirklys — Rusijos europietis — Varšuvos pašnekesiai — Pavasaris Berkeley — Bibliografinės pastabos — Asmenvardžių rodyklė.

Keywords:

Tomas Venclova; Atsiminimai. Biografijos / Memories. Biographies.

Reviews: