Democratic state-building in post-communist Lithuania

LTKomunizmo žlugimas Vidurio ir Rytų Europoje išlaisvino regioną ir pradėjo jo valstybių transformacijos procesus, demokratijos ir rinkos ekonomikos kūrimąsi. Naujosios valstybių konstitucijos pakeitė galiojusias sovietinio režimo metais, padėdamos pamatus teisinei sistemai sukurti demokratines visuomenes. Įstatymai ir institucinės struktūros greitai buvo pakeisti, netrukus svarbiausi demokratijos elementai – susirinkimų ir asociacijos teisės, partijų įvairovė, laisvi rinkimai, teisės viršenybė ir taikus valdžios perėmimas – taip pat buvo pripažinti ir tapo savaime suprantami. Kita vertus, teisinių demokratijos pagrindų suformavimas pokomunistinėse Vidurio ir Rytų Europos valstybėse tebuvo pirmas žingsnis pokomunistinės demokratizacijos kelyje. Kadangi demokratizacija radikaliai pakeitė šių valstybių politinių sistemų pamatus ir veikimo principus, tai pareikalavo fundamentalių šių valstybių visuomenių vertybinių orientacijų, normų ir elgsenos pokyčių. Pokomunistinėse Vidurio ir Rytų Europos valstybėse turėjo atsirasti nepriklausomybę ir demokratinį gyvenimą palaikanti kultūra, kuri leistų konsoliduoti demokratinius režimus. Šiame straipsnyje nagrinėjami demokratinės valstybės kūrimo procesai pokomunistinėje Lietuvoje. Praktika liudija, jog visos posovietinės Vidurio ir Rytų Europos valstybės turi neblogai veikiančias demokratines institucijas, tačiau dar reikia laiko demokratinei politinei kultūrai geriau įsišaknyti šių valstybių visuomenėse. Narystė Europos Sąjungoje ir NATO, taip pat regiono šalių kaip demokratinių valstybių tarptautinė reputacija turėtų paskatinti šį procesą.

ENThe communism's fall in Central and Eastern Europe deliberated the region and began the transformation of its countries as well as the development of the democracy and of the market economy. New constitutions of the states have replaced constitutions used in the years of the Soviet regimen creating the basis for the democratic legal system. The legislation and institutional structure were quickly replaced, and soon the basic elements of democracy - meetings and association rights, variety of parties, free elections, legal certainty and peaceful power takeover - have also been recognized and obvious. On the other hand, the legal basis for the democratic formation of post-communist Central and Eastern European countries was the first step towards post-communist democracy. Since democratization radically changed the basis and the principals of political systems in such countries, it required fundamental changes in public values, norms and behaviour. In post-communist Central and Eastern European countries, the culture of fostering the independence and the democratic life, which would enable the consolidation of democratic regimens, should emerge. The article analyses the processes of creating a democratic state in post-communist Lithuania. Practice shows that all post-Soviet Central and Eastern European countries possess well-enough-functioning democratic institutions, but it still need some time for democratic political culture to take its root. Membership in the EU and NATO as well as the international reputation as of democratic countries should stimulate this process.