LTStraipsnyje pristatomi kai kurie XIX a. pabaigos- XX a. pradžios Lietuvos sostinės socialinės, ekonominės ir kultūrinės situacijos aspektai, apžvelgiami Vilniaus - priklausiusio, kaip ir visa to meto Lietuva, carinės Rusijos imperijai - bendri kultūrinio, dailės ir architektūrinio gyvenimo ypatumai.
ENThe article is concerned with certain aspects of social, economic and cultural situation in Lithuania s capital at the end of the I9th and the beginning of the 20th' century. It also reviews trends and features of cultural, artistic and architectural life in Vilnius, which at that time, as well as the whole of Lithuania, was part of the czarist Russian Empire.