Les Orientations atlantiques et européennes dans la politique étrangère et de sécurité des États baltes: permanence, équilibre et stabilité

LTBaltijos šalys priklauso Baltijos jūros regionui, kuriame Rusija ilgą laiką yra dominuojanti geopolitinė galia. Baltijos valstybės prisidėjo prie Sovietų Sąjungos griūties, sėkmingai įveikė pagrindinius demokratijos atkūrimo etapus ir siekia integruotis į Vakarų saugumo bendruomenę. Pastaruoju metu šios valstybės reprezentuoja vyraujančią politinės transformacijos pokomunistinėje Europoje kryptį. Iš karto po nepriklausomybės atkūrimo Baltijos šalys pradėjo bendradarbiavimą su Europos Sąjunga (ES) ir NATO, 1994 m. tapo Aljanso programos „Partnerystė vardan taikos“ narėmis, dar po metų pasirašė asociacijos sutartis su ES, 2004 m. buvo priimtos į bendriją ir užbaigė pirmą „grįžimo į Europą“ etapą. Pokomunistinių valstybių transformacijų analizė apima tris kaitos dimensijas – valstybės kūrimą, demokratizaciją ir perėjimą prie rinkos ekonomikos. Visgi atidžiau panagrinėjus pokomunistinėse šalyse vykstančius pokyčius, išryškėja ir ketvirtos dimensijos – integracijos į tarptautinę sistemą – vaidmuo. Analizuojant tarptautinių organizacijų, tokių kaip Pasaulio bankas, Tarptautinis valiutos fondas, NATO ir ES, veiklą, kyla klausimas – kokia šiuo atveju yra tarptautinių veikėjų įtaka ir vaidmuo? Šį straipsnį sudaro dvi dalys: pirmojoje nagrinėjama ES įtaka Baltijos valstybių užsienio politikos kursams bei tarptautinio šių šalių tapatumo konstravimui; antroje dalyje analizuojami šių valstybių santykiai su NATO, siekiant paaiškinti Aljanso poveikį Baltijos šalių užsienio ir saugumo politikai; skyrium aptariami du – kandidatavimo ir visateisės narystės šiose organizacijose – laikotarpiai.

ENThe Baltic countries are a part of the Baltic Sea Region in which Russia has been a dominant geopolitical power for a long time. The Baltic countries contributed to the fall of the Soviet Union, successfully overcome the main stages of the restoration of democracy and now seek to integrate into the West security community. In the recent years these countries represent the prevailing tendencies of a political transformation in the post-Communist Europe. Right after the restoration of independence the Baltic countries began the cooperation with the European Union (EU) and NATO: in 1994 they became members of the Alliance programme "Partnership For Peace", a year after signed the Association Agreements with the EU and in 2004 became members of the Community and finished the first phase of "returning to Europe". The analysis of post-Communist country transformation includes three dimensions of change: the state building, democratization and the transition to the market economy. However, analysing the change from close proximity in the post-Communist countries a fourth dimension is revealed: the role of integration into the international system. Analysing the activities of the international organizations such as Wold Bank, the International Monetary Fund, NATO and EU, a question arises – what is the role and influence of the international actors in this situation? This article contains of two parts: the first one analyses the influence of the EU to the foreign policy and to the formation of identity in the Baltic countries; second part analyses the relation between NATO and these countries, aiming to explain the effect of the Alliance to the foreign and security policies of the Baltic countries.