Vidaus vandenų žuvininkystės konkurencingumas

LTStraipsnyje nagrinėjama Lietuvos vidaus vandenų žuvininkystės, akvakultūros produkcija, išauginimo ir prekinės produkcijos dinamika, kainos ir savikainos pokyčiai, vartojimo tendencijos, kainų pranašumai kitų šalių atžvilgiu siekiant konkurencingumo rinkoje. Tyrimo duomenys gali būti įdomūs prognozuojant žuvų auginimo akvakultūros įmonėse perspektyvas išsiplėtusioje ES bendrojoje rinkoje. Lietuvoje, palyginus su kitomis ES valstybėmis, labai ryški karpių auginimo specializacijos kryptis. Senbuvių ES valstybių tvenkiniuose išauginami karpiai sudaro tik 8% akvakultūros žuvų, upėtakiai - 80% bei kitos žuvys - unguriai, šamai, eršketai ir kt. - 12%. Naujosiose ES valstybėse karpiai sudaro 67%, upėtakiai - 20%, kitos žuvys - 13%. Lietuvoje 2004 m. karpiai sudarė net 97% akvakultūros įmonėse išaugintų žuvų. Lietuvoje išaugintų karpių savikaina yra mažesnė negu artimiausiose ES šalyse, o kaina žemesnė. Todėl produkcija yra konkurencinga. Tačiau didėjantis darbo užmokestis, augančios įsigyjamų materialinių vertybių kainos didins žuvų savikainą.

ENThe paper deals with the importance of aquaculture production and its place in Lithuanian inland fisheries, changes in production, sales, prices and consumption of aquacultural products as well as with the competitiveness and comparative advantage of Lithuanian fish and fish products. The research data are important making prognoses for the pond-based fish farming in the expanded EU single market. In Lithuania, the carp is the most popular fish in pond farms. It amounts to even 97 per cent in the structure of total pond fish sold. In the old EU countries, the carp makes up only 8 per cent of the total pond fish production while the most important fish in the pond farms is the trout accounting for 80 per cent; among the over 12 per cent of fish species the most important are the eel, catfish, and sturgeon. In the new EU countries, the share of carp comprises 67 per cent, trout 20 per cent and other fish species 13 per cent. Lately the cost price and sale price of the carp in Lithuania is lower than in the EU countries that are close to Lithuania. As a result, Lithuanian aquacultural products are competitive. However, in future it is likely that the increasing wages and higher prices of inputs will increase the cost price of pond fish.