An Overview of the emigration processes of Lithuanians
LTStraipsnyje apžvelgiami stereotipiniai emigracijos vaizdiniai lietuvių sąmonėje bei jų skirtumai įvairiais migracijos laikotarpiais. Atkreipiamas dėmesys į keletą bendro pobūdžio emigracijos klausimų: ar šiandieninė emigracijos banga yra didžiausia Lietuvos istorijoje, ar įmanoma sustabdyti ar apriboti emigracijos dydį, ar emigracija yra tik nepataisomi Lietuvos praradimai. Straipsnyje aptariamas požiūris į emigrantus bei jų santykiai su tėvyne, mėginama apibrėžti lietuvių identitetą šiuolaikinio pasaulio kontekste. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: Emigracija, globalizacija, Lietuva, švietimas, ekonomika; Istorija; Lietuvių emigracija; Lietuvių identitetas; Priežastys; Specifika; Stereotipai; Transnacionalizmas; Emigration, globalisation, Lithuania, education, economics; History; Lithuanian identity; Reasons; Specify; Stereotypical images; The emigration of Lithuanians; Transnationalism.
ENArticle reviews the stereotypical images of emigration in the Lithuanian consciousness and compares these images at different periods in the history of Lithuanian migration. Several common questions regarding emigration are addressed, including whether the current wave is the largest in Lithuanian history, whether is it possible to stop or limit emigration, and whether emigration is nothing more than an irretrievable loss to Lithuania. The article discusses attitudes towards émigrés and the emigrant's relationship with the homeland, and frames the discussion within today's global interactions as a search for a Lithuanian identity. [From the publication]
- From "rooted out" to "rootless": images of emigration in Lithuanian drama / Rūta Mažeikienė. Nordic theatre studies. 2015, vol. 27, iss. 1, p. 66-76.
- Kazys Pakštas: tarp vizijų ir realybės / Vygintas Bronius Pšibilskis. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2003. 409 p.
- Lietuvių kolumbai: lietuvių emigracijos istorijos apybraiža / Alfonsas Eidintas. Vilnius : Mintis, 1993. 228 p.
- Lietuvos gyventojai : per du tūkstantmečius / Stasys Vaitekūnas. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2006. 477 p.
- Migrantų piniginių pervedimų tendencijos ir reikšmė ekonomikai / Klaudijus Kašinskis. Oikos: lietuvių migracijos ir diasporos studijos. 2009, 8, p. 35-50.
