LTStraipsnyje istorinių stilių interpretacija nagrinėjama kaip naujų architektūros formų kūrybos metodas. Analizuojama šio kūrybos metodo prieštara su paveldosaugos judėjimo nuostatomis bei šiuolaikinės Lietuvos architektūros kryptimis. Nagrinėjami architektūros semantikos ir naratyvumo, kaip esminių istorinių stilių interpretacijos elementų, klausimai.
ENInterpretation of historical styles is examined as a creative method of innovative architecture. Contradictions with provisions of heritage preservation institutions and context of contemporary architectural movements in Lithuania are analysed. Aspects of semantics, architectural narrative as important features of architectural interpretation are researched.