Kultūrinės savasties paieškos, transkultūrinės perspektyvos ie egzotizmai dabartiniame Lietuvos mene

LTStraipsnyje, pasitelkus įvairių disciplinų tyrinėjimo prieigas, nagrinėjamos kultūrinės savasties paieškos, transkultūrinės perspektyvos, egzotizmai dabartiniame vizualiajame Lietuvos mene. Ieškant dabartinės kultūrinės savasties ir tapatumo ypač svarbu menininkų mobilumas ir migracija - kūrybinių idėjų migracija tarp civilizacinių Rytų-Vakarų pasaulių ir tarptautiniai meniniai mainai. Modernių meninių laukų istorija rodo, jog yra labai vertinga visavertis kūrybinis gyvenimas - menininkų bendravimas, sambūriai ir santalka meno centruose. X dešimtm. Lietuvos menininkams atsivėrusios naujos judėjimo į kitas kultūrines aplinkas, dalyvavimo tarptautinėse Rytų ir Vakarų menininkų grupėse, projektuose galimybės lemia naujus tapatybių tipus - daugianares tapatybių formas - ir leidžia tapatintis su įvairiomis visuomenėmis ir kultūromis ir joms priklausyti. Toks kultūrinis tapatumas peržengia tautinį ar etninį tapatumą, todėl kultūrinio ir tautinio tapatumų skirtis yra itin svarbi. Kultūrinius menininkų interesus sudaro transkultūriniai dėmenys, formuojantys savitas jų tapatybės formas. Straipsnyje siekiama atsakyti į klausimą, kaip vyksta tapatybės savikūra transkultūrinėse aplinkose ir kaip kuriami nauji simboliniai jų kodai? Kaip keičiasi kultūrų įtakos nuo tradicinės Rytų-Vakarų tarpcivilizacinių įtakų į dabartinę policentrinę globalaus pasaulio viziją? Esminiai žodžiai: kultūrinė tapatybė, kompleksinė tapatybė, transkultūralumas, daugia- kultūralumas, Rytai-Vakarai, migracija, egzotizmai.

ENThe paper considers cultural identities, transcultural perspectives and exoticism and their visual representations on the contemporary scene of Lithuanian art. Political, social and cultural transformations in the last decade of the twentieth century opened up new creative opportunities for Lithuanian artists. The new Western lifestyles made accessible through mobility and free movement, multiple opportunities to live in foreign cultures, international collaborations with foreign artists, participation in cross-national artistic projects were the main factors influencing the construction of new cultural identities in the young generation of Lithuanian artists. They have become more cosmopolitan and have identified themselves with Western social, cultural, and artistic values. So, can it be argued that understanding oneself as “Lithuanian” and identifying with the local artistic field is becoming less and less important, or is the contrary the case? What kinds of cultural interests and transcultural elements construct new identity forms? What kinds of visual signs of national and ethnic identity represent contemporary Lithuanian art? In the Lithuanian visual arts, the last decade of the twentieth century was marked by debates on cultural identity. Two main tendencies can be distinguished. The first one is the questioning of consumer culture. The second one is the analysis of European tradi tions, the discussion on social, historical, and political themes. In recent years, ethnicity and nationality, although with several exceptions, are no longer dominant strategies. In the present multicultural and transcultural world, there have arisen new searches for cultural identity. Keywords: cultural identity, complex identity, transculturality, multiculturality,East-West, migration, exoticism.