Pacyfikacja wsi Koniuchy (Kaniūkai)

• Pacification of the village Koniuchy
• Kaniūkų kaimo sutramdymas

LT1944 m. sausio 29 d. sovietiniai (raudonieji) partizanai įvykdė baudžiamąją akciją prieš Kaniūkų kaimą Pietryčių Lietuvoje (Eišiškių aps. Jašiūnų vlsč.). Beveik visas kaimas (17 sodybų) sudegintas, nužudyti 38 žmonės, tarp jų 19 moterų, 7 (1,5-16 m. amžiaus) vaikai, apie 10-15 žmonių sunkiai sužaloti. Straipsnyje nagrinėjama žiauraus susidorojimo su kaimu prielaidos, priežastys, motyvai, pateikiami duomenys apie egzekucijos vykdytojus, jos eigą, pasekmes. Susidorojimą su kaimu lėmė ginkluotos savisaugos (savigynos) kaime 1943 m. rudenį susikūrimas ir bandymai priešintis sovietinių partizanų veiklai, ekonominiam plėšimui, kita vertus, sovietinių partizanų siekiai žiauria baudžiamąja akcija stabdyti ginkluotos savisaugos kaip masinio reiškinio plitimą Pietryčių Lietuvoje. Baudžiamąją akciją Kaniūkuose įvykdyta Rūdninkų girioje veikusių sovietinių partizanų būrių jėgomis, žymus vaidmuo joje priklausė „Mirtis okupantams“ būriui, apskritai, žydų partizanams iš Kauno ir Vilniaus getų. Kaniūkų kaimo sudeginimas ir jo žmonių žudynės didžiausias sovietinių partizanų įvykdytas nusikaltimas prieš civilius gyventojus Lietuvoje vokiečių okupacijos metais.

ENOn the 29t h January 1944, the Soviet partisans carried out a punishing operation against the village Koniuchy in south-east Lithuania (the Ejszyszki administrative district, the Jaszuny commune). Nearly the whole village was burnt down (17 farms), 38 people were murdered, among them: 19 women and 7 children aged 1,5-16; about 10-15 people were badly wounded. The article analyses the reasons for the cruel disposing of the village, presents the data on the perpetrators of the pacification and its course. The action was initiated by the fact that in autumn 1943, armed self-defence was formed in the village to prevent looting by the Soviet partisans, and by the tendency of the communist underground to thus stop the development of armed self-defence in south-east Lithuania. The punishing action in Koniuchy was carried out by the forces of the Soviet partisan troops acting in the Rudnicka Forest; a particular role was played by the detachment "Death to Occupants" and in general by the Jewish partisans who had run away from the Kaunas and Vilnius ghettos. Burning down the village Koniuchy and murdering its inhabitants was the greatest crime committed by the Soviet partisans on civilians in the Vilnius region during the German occupation.