Vokiečių mažumos patirtis kaip nesektinas pavyzdys kitoms mažumoms
LTTautinių mažumų padėtis visur ir visada sudėtinga, nes jos yra trigubai įsipareigojusios: tai valstybei, kurioje gyvena, valstybei, iš kurios yra kilusios arba kurios kultūrai save priskiria, ir savajai mažumai, kurią nori išlaikyti gyvybingą. Šios trigubos pareigos apsunkina mažumų gyvenimą net demokratiškose ir liberaliose šalyse, o diktatūros sąlygomis mažumų padėtis darosi tiesiog nepakeliama. Nacionalizmo pagrindu tvarkomos valstybės, o prie tokių priskirtina ir Smetonos Lietuva, griežtai varžė mažumų teises. XX a. 4 deš. mažumos buvo verčiamos rinktis vieną iš dviejų: arba tarnauti šaliai, kurioje gyvena, arba angažuotis savo kilmės valstybei. Vokiečių mažuma pradėjo abejoti, kas yra tikroji jų tėvynė – Lietuva ar Vokietija. Pareigų savajai valstybei pradėta vengti, imta vis labiau pasitikėti vilionėmis, sklindančiomis iš Vokietijos. Tokia laikysena prisidėjo ir prie 1941 m. repatriacijos, ir prie to, kad 1942 m. nemaža vokiečių dalis sugrįžo į Lietuvą jau kaip kolonistai, ir pagaliau lėmė savo tapatumo praradimą pokarinėje Vokietijoje. Šiame straipsnyje ieškoma atsakymų į tris su šiais procesais susijusius klausimus. Pirma, kas sukėlė vokiečių kilmės Lietuvos piliečių nepasitenkinimą šalimi, kurioje jie gyveno? Antra, kas sugundė vokiečius, buvusius Lietuvos piliečius, prisidėti prie šalies germanizavimo? Trečia, kokią poziciją Lietuvos vokiečių ir jų kraštiečių „landsmanšaftas“ užima dabartinėje Vokietijoje.
ENThe situation of minorities is always complicated because they have several loyalties: to the state in which they live, to the state from which they originally came and to their own culture that they want do sustain. This triple loyalty makes life of minorities difficult even in democratic and liberal regimes, meanwhile under dictatorship their life becomes intolerable. The author discusses three problems related to German minority: what were the reasons of Lithuanian Germans discontent with the state in which they lived, what were the reasons that made former Lithuanian citizen to contribute to Lithuania's germanization and what position is taken by Lithuanian Germans' "Landsmanschaft" in present Germany.
