Rytų Lietuvos gyventojų požiūris į mišrias santuokas

LTStraipsnyje pateikiama duomenų iš 1999 m. pabaigos sociologinio Rytų Lietuvos tyrimo, kurį atliko Lietuvos filosofijos ir sociologijos instituto Etnosociologijos skyrius, padedant rajonų savivaldybėms. Pasirinktasis aspektas – požiūris į mišrias santuokas – atskleidžia šio tautiškai ir kitais aspektais mišraus krašto savijautą. Nagrinėti požiūriai į galimas artimųjų santuokas su kitos rasės, kitos tautybės, kito tikėjimo asmenimis, taip pat požiūriai į santuokas su kitų valstybių: Vakarų valstybių, Nepriklausomų valstybių sandraugos (NVS, t. y. buvusios TSRS), buvusių liaudies demokratijos šalių, piliečiais. Nagrinėjami ir įvairūs aspektai, kurie gali labiausiai bauginti, kai artimas žmogus nori tuoktis su svetimu: tai, kad anūkai gali kalbėti kita kalba, kad artimajam gali tekti išvažiuoti į tolimą nepažįstamą kraštą, kad tam artimajam sunku bus prisitaikyti prie kitos šalies papročių, kad jis gali prarasti tėvų tikėjimą. Tyrimas parodė, kad bet kokia mišri santuoka džiugintų labai mažą dalį respondentų. Dažno, jei ir nedžiugintų, bet ir nebaugintų. Tačiau didžioji dalis žmonių iš šio (nuo senų laikų mišraus ir dar naujų atsikėlėlių praskiesto) krašto baiminasi mišrių santuokų, ypač su kitos rasės asmenimis. [Iš leidinio]

ENThe data of sociological research carried out in East Lithuania, in 1999 by the Department of Ethnosociology of the Lithuanian Institute of Philosophy and Sociology are presented in the article. The author analyses attitudes of inhabitants towards mixed marriages. Attitudes towards different cases of possible mixed marriage are examined: if the propinquity person (son or daughter, brother or sister) gets married to a person of another race, another nationality, another faith, or to a person from another state (Western states, CIS, former People's Republics). Various intimidating aspects of mixed marriages are examined. They are the following: the grandchildren will speak another language, the propinquity person will leave for a distant country, it will be difficult for him to adapt foreign customs, the propinquity person may lose his parents' faith. The investigation shows that any mixed marriage may cause joy to few people. A good number of people think mixed marriage is neither intimidating nor joyful. Yet in most cases the inhabitants do not want their son or daughter, brother or sister to marry a stranger, especially a person of another race. [From the publication]