LTNapoleonui Ordai (1807-1883) priklauso ypatinga vieta Lietuvos ir gretimų šalių meno istorijoje. XIX amžiuje nebuvo kito tokio produktyvaus dailininko, atsidėjusio architektūriniam peizažui ir dirbusio todėl, kad įamžintų nykstantį Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kultūros paveldą. Šiandien žinoma daugiau nei tūkstantis dailininko darbų. Pavienių piešinių yra Varšuvos ir Lietuvos nacionaliniuose muziejuose, Ukrainos mokslų akademijos bibliotekoje Lvove. Tačiau daugiausia jų saugoma Krokuvos tautinio muziejaus fonduose. Šio rinkinio architektūrinių piešinių kataloge aprašyti 989 Ordos darbai. Dabartinės Lietuvos teritorijai (buvusioms Kauno ir iš dalies Vilniaus bei Gardino gubernijoms) tenka daugiau nei šimtas architektūros peizažų. Dailininką domino senųjų Lietuvos pilių liekanos – buvusios valstybės galios ir šlovės ženklai, įvairių epochų bajorų rezidencijos, rodančios aukštuomenės kultūros bei estetikos tradicijas, žymių tautiečių gimtosios vietos, gotikinės, renesansinės, barokinės bažnyčios. Kurdamas architektūrinius peizažus, jis apsiribojo pastatų eksterjerais. Dailininko siūlomas meninės tikrovės vaizdas nors ir ne visada dokumentiškai tikslus, tačiau ganėtinai informatyvus. Vis dėlto, nepaisant įvairių publikacijų, N. Ordos kūryba dar nepakankamai ištirta, išsamesnės menotyrinės studijos kol kas nėra. Šio straipsnio tikslas – išnagrinėti ir įvertinti dailininko kūrybos savitumą, ikonografinį piešinių turinį, nustatyti, kokiomis priemonėmis siekta atskleisti architektūrinių objektų menines formas, estetinį vaizdą, sąveiką su aplinka.
ENNapoleon Orda (1807-1883) merits a special position in the art history of Lithuania and other neighbouring countries. No other artist in the 19th century was so productive and so entirely devoted to the architectural landscape and doing it with the aim of perpetuating the vanishing cultural heritage of the Great Duchy of Lithuania. There are more than a thousand of his works known today. Single drawings can be found in National Museums of Warsaw and Lithuania and Academy of Sciences of Ukraine in Lvov. However, most of them are stored in the funds of the National Museum in Krakow. The catalogue of architectural landscapes of this collection describes 989 Orda's drawings. More than one hundred landscapes belong to the present territory of Lithuania (former Governorates of Kaunas, and partially Vilnius and Gardin). The artist was interested in the remains of old Lithuanian castles, that is, signs of past power and glory of the state, noblemen' residences of different eras showing traditions of nobility culture and aesthetics, home-places of famous countrymen and Gothic, Renaissance and Baroque churches. While creating architectural landscapes he confined himself to exteriors of the buildings. Though the view of the artistic reality offered by the artist is not documentary, it gives enough information. However, notwithstanding various publications, N. Orda's creation is still incompletely explored. There is no art historical study which would be more comprehensive. This article aims to study and evaluate the originality of artist's creation, and the iconographical content of his drawings, identify the tools for display of artistic forms of architectural objects, their aesthetical image and interaction with environment.