The Baltic Sea region in international relations of the twentieth century : the seminal nature of the interwar period
LTStraipsnyje analizuojama mažųjų Baltijos jūros regiono šalių politinio bendradarbiavimo ir integravimo idėja bei su jos realizavimu XX a. susijusios problemos. Tarpukariu senosios ir naujosios (neseniai nepriklausomas valstybes sukūrusios) tautos iš esmės nebendradarbiavo. XX a. trečiojo dešimtmečio antroje pusėje ėmė ryškėti kryptis, kuria galėtų vystytis mažųjų Baltijos ir Skandinavijos tautų santykiai, jei regione nedominuotų didžiųjų nedemokratinių imperialistinių jėgų politiniai interesai. XX a. pabaigoje situacija iš esmės pasikeitė. Šiandieną realizuojama XX a. pirmojoje pusėje kurta politinio, kultūrinio, karinio bendradarbiavimo vizija. Straipsnyje apžvelgiama skirtinga regiono tautų bei valstybių istorijos raida XX a. pirmoje pusėje, ypač dėl Estijos, Latvijos ir Lietuvos okupacijų, didžiųjų valstybių mėginimai įtakoti regiono politinę raidą. Aptariamos tarpukariu atsiradusios pačių mažųjų tautų bendradarbiavimo saugumo srityje iniciatyvos ir sunkumai įgyvendinant potencialius karinės sąjungos susitarimus dėl dvišalių nesutarimų. Baltijos ir Skandinavijos šalių politinį dialogą stabdė ir senųjų tautų pasyvumas, ir naujųjų tarpusavio nesutarimai, Baltijos šalys nesudarė vientiso politinio ar ekonominio regiono.Reikšminiai žodžiai: Baltijos regionalizmas; Baltijos regionas; Bendradarbiavimas; Estija (Estonia); Integracija; Latvija (Latvia); Skandinavijos šalys (Scandinavian states); Suomija (Finland); Tarptautiniai santykiai; Baltic Sea region; Baltic regionalism; Cooperation; Finland; Integration; International relations; Latvia; Lithuania; Scandinavian countries.
ENThe article addresses the idea and problems of political cooperation and integration of the Baltic Sea countries in the twentieth century from the point of view of a small nation. In the interwar period such cooperation between both old and new nations was virtually non-existent. Still, the second half of the 1920s became a sort of prediction of the direction in which the relationships between the small nations on the Baltic might develop when the region was not dominated by imperialist great power policies. The end of the twentieth century in this region differs radically from the first half of the century in both the former and the latter. Yet the developments of today signify the realization of the visions of that period. [text from author]
