Positioning the creative work of Mikalojus Konstantinas Čiurlionis in modern art history: insights from international exhibitions after the 1990s

LTMikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875–1911) yra bene dažniausiai tarptautinei visuomenei pristatomas Lietuvos dailininkas. Po 1990-ųjų, pasikeitus politinei ir kultūrinei situacijai Lietuvoje, jo paveikslai nuolat eksponuojami įvairiuose pasaulio muziejuose ir galerijose tiek personalinėse, tiek grupinėse parodose, dažniausiai skirtose XIX a. pabaigos ir XX a. pradžios dailės judėjimams. Tačiau šios parodos dar nėra sulaukusios išsamesnio tyrinėjimo. Šio straipsnio tikslas – išanalizuoti ir kritiškai įvertinti nuo XX a. 10-ojo dešimtmečio rengtų tarptautinių M. K. Čiurlionio kūrybos parodų strategijas ir koncepcijas, atskleidžiant jo kūrinių atrankos ir eksponavimo kriterijus, taip pat Čiurlionio kūrybos vietą moderniosios dailės istorijoje. Tarptautinės parodos analizuojamos taikant aprašomąjį, istoriografinį, analitinį ir diskurso analizės metodus, remiamasi meno istorikais Stevenu A. Mansbachu ir Piotru Piotrowskiu, kurie ypač domėjosi modernaus meno procesų Rytų ir Vakarų Europoje skirtumais. M. K. Čiurlionis įgijo išsilavinimą ir pripažinimo ieškojo Rytų ir Vidurio Europos kultūrinėje terpėje, o dauguma tarptautinių parodų po 1990-ųjų, kuriose eksponuoti jo darbai, buvo kuruojamos išskirtinai Vakarų Europos kuratorių, todėl kyla panaši įtampa, kurią reflektuoja minėti autoriai. Reikšminiai žodžiai: Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, tarptautinės parodos, modernus menas, simbolizmas, Baltijos simbolizmas.

ENMikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875–1911) is the Lithuanian artist probably most frequently presented to the international public. Since the 1990s, when the political and cultural situation in Lithuania changed, his paintings have been constantly showcased in various museums and galleries around the world, in both solo and group exhibitions mostly dedicated to art movements of the late 19th and early 20th centuries. However, these exhibitions have not yet been properly explored. The aim of this article is to analyse and critically evaluate the strategies and concepts of international exhibitions of Čiurlionis’ art from the 1990s onwards, revealing the criteria for the selection and display of his works, as well as the place of Čiurlionis’ art in the history of modern art. The international exhibitions are analysed applying descriptive, historiographical, analytical and discourse analysis methods, and supported by the views of art historians Steven A. Mansbach and Piotr Piotrowski, who particularly were interested in disparities and complex differences between Eastern and Western modernism. Čiurlionis was educated and sought recognition in the cultural environment of Eastern and Central Europe, while most of his international exhibitions after the 1990s were organised by curators from Western Europe, which creates similar tensions reflected by above-mentioned authors. Keywords: Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, international exhibitions, modern art, symbolism, Baltic symbolism.

• Čiurlionio kūryba šimtmečio perspektyvoje: dailėtyrinis ir socialinis diskursai.. Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875-1911): jo laikas ir mūsų laikas. Vilnius: Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 2013. P. 441-462.
• Lithuanian art and music abroad: English reception of the work of M. K.Čiurlionis, 1912-39. Slavonic and East European review 2005, 83, 2, 234-253.
• M. K. Čiurlionis, V. Kandinskis ir M. Veriovkina S. Makovskio salone Sankt Peterburge 1909 m.. Acta Academiae Artium Vilnensis 2010, 59, Meidėjų migracija XX a. Radžioje: M.K. Čiurlionio ir amžininkų kūryba, 73-89.