Gintariniai rožiniai: istorija ir restauravimas
LTMaldos karolius naudoja dauguma religijų. Pasaulyje yra skirtingų rožinių: krikščioniškų, induistinių, budistinių, musulmoniškų ir kt. Jau prieš kelis tūkstančius metų indų skulptūrose buvo vaizduojami išminčiai, rankose laikantys maldos karolius. Pats terminas „rožinis“ turi atitikmenis ir Senovės Rytų religijose. Indijoje ir Tibete sanskrito žodis mala - „gėlių sodas“ ir „karolių vėrinys“, hindi kalba japanuila - „maldos karoliai“, „rožių vainikas“, „rožių vėrinys“ ir „rožių sodas“. Krikščioniškosios tradicijos pradžioje maldoms skaičiuoti naudodavo dešimt pirštų. Iš čia rožinyje susiformavo dešimčių sistema. Maldoms skaičiuoti buvo naudojamos įvairios medžiagos: mediniai, akmeniniai ar moliniai karoliukai. Aukštuomenė maldoms skaičiuoti naudojo vėrinius iš pusiau brangių ir brangių akmenų. Viduramžiais Europoje ėmė kurtis atskiros rožinius gaminusių amatininkų gildijos. Šių gildijų meistrai rožinių karolius gamindavo iš vienos pasirinktos medžiagos, pavyzdžiui, pusbrangių akmenų, metalo, stiklo ar gintaro. Palangos gintaro muziejus turi 10 gintarinių rožinių, kurie pagaminti prieš Antrąjį pasaulinį karą vadinamosiose senosiose Palangos gintaro dirbtuvėse (XIX a. pab. - XX a. 3 deš.). Visi šie rožiniai yra tradiciniai, katalikiški. Jie sudaryti iš 59 karoliukų, kurie skiriasi savo forma, išdėstymu ir kryželiais. Šie gintariniai rožiniai ir analizuojami straipsnyje, kurį sudaro keturios dalys: trumpa rožinių istorijos apžvalga, Palangos gintaro muziejaus rožinių apžvalga, restauravimas, rekomendacijos saugojimui ir eksponavimui.Reikšminiai žodžiai: Gintariniai rožiniai; Gintaro rožiniai; Palangos Gintaro muziejus; Restauracija; Restauravimas; Rožinio istorija; Rožinis; Amber Rosaries; Amber museum of Palanga; Palanga Amber museum; Restoration; Rosary; The history of the Rosary.
ENThe article consists of four pans. The historical part is devoted to the short review and analysis of the exploitation of the Baltic amber for the production of prayer beads-rosaries in Europe and Lithuania from the Middle Ages to the present days. Despite the popularity of amber rosaries and their mass production, historical data about them is scarce. The picture of the production of old amber rosaries can be recreated through fragmental material on the basis of the studies on the history of rosaries, the featuring of amber prayer beads in the pictures by known masters of European painting and the descriptions of the survived amber rosaries in European museums. The article also discusses general features of production technologies employed for amber rosaries in Lithuania, basing its analysis on ten survived amber rosaries at the Amber Museum in Palanga produced at the socalled old amber workshops in Palanga. Historical data shows that there functioned an European-level centre for the production and exportation of amber rosaries in Palanga from the 18th to the 20th century. Other parts of the article thoroughly review the restoration of amber rosaries at the Amber Museum in Palanga and presents some recommendations for their protection and expositions. [text from author]
