Įvaizdinta Konstitucija: apie Pranciškaus Smuglevičiaus piešinį „Gegužės 3-iosios konstitucijos apoteozė“

LTStraipsnyje aptariama, kaip dailėje buvo įvaizdinamos 1791 m. gegužės 3 d. konstitucijoje įtvirtintos permainos. Pagrindinis dėmesys telkiamas į Pranciškaus Smuglevičiaus (Franciszek Smuglewicz, 1745–1807) piešinį, šiuo metu saugomą Nacionaliniame muziejuje Varšuvoje, kuris dar nebuvo pakliuvęs į dailėtyrininkų akiratį. Straipsnyje nagrinėjama piešinio ikonografija ir pristatomas sukūrimo kontekstas. Grindžiama hipotezė, kad kūrinyje P. Smuglevičius vaizdavo Gegužės 3-iosios konstitucijos apoteozę, ir tiriama, kokiomis priemonėmis dailininkas atskleidė svarbiausius „švelniosios“ revoliucijos bruožus. Reikšminiai žodžiai: Gegužės 3-iosios konstitucija, Pranciškus Smuglevičius, Stanislovas Augustas Poniatovskis, reformos, politinė ikonografija, Cesare’ė Ripa, alegorija, personifikacija.

ENThe article discusses how the changes enshrined in the Constitution of May 3, 1791 were depicted in art. The main attention is focused on the drawing by Franciszek Smuglewicz (1745–1807), currently stored in the National Museum in Warsaw, which has not yet come to the attention of art historians. The article analyzes the iconography of the drawing and presents the context of its creation. It puts forward the hypothesis that Smuglewicz depicted the apotheosis of the Constitution of May 3 in the work and examines the means by which the artist revealed the most important features of the “gentle” revolution. Keywords: Constitution of 3 May 1791, Franciszek Smuglewicz, Stanisław August Poniatowski, reforms, political iconography, Cesare Ripa, allegory, personification.

• 1791 m. gegužės 3 d. Konstitucija. Abiejų Tautų Respublikos testamentas.. Vilnius : Lietuvos istorijos institutas, 2021. 177 p.
• 1791 m. gegužės 3 d. konstitucijos įgyvendinimas: konstitucinės monarchijos metai Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje. 1791 m. gegužės 3 d. Abiejų Tautų Respublikos Konstitucija. Vilnius : Lietuvos istorijos institutas, 2022. P. 27-60.
• Kad Tėvynė gyvuotų. Lietuva ir Lenkija 1791 m. konstitucijos epochoje. Vilnius : Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai, 2022. 599 p.
• Pranciškus Smuglevičius ir jo epocha.. Vilnius : Vilniaus dailės akademijos leidykla, 1997. 109 p.