Influence of the internet on European journalism
LTŠiame straipsnyje nagrinėjama kaip Europos žurnalistai vertina jų profesinėje srityje interneto atsiradimo ir sklaidos sukeltus pokyčius. Kaip žurnalistai supranta su internetu susijusius savo darbo ypatumus bei naujoves? Ar žvelgiant jų akimis, įvyko esminių žurnalisto profesijos pokyčių? Ar žurnalistai mano, kad internetas didina žurnalistikos kokybę, ar priešingai? Siekiant atsakyti į šiuos klausimus, 2005–2006 m. vienuolikoje Europos valstybių – Kipre, Estijoje, Suomijoje, Graikijoje, Airijoje, Italijoje, Lietuvoje, Jungtinėje Karalystėje, Slovėnijoje, Ispanijoje ir Švedijoje – buvo atlikta 239 žurnalistų, dirbančių keturiasdešimtyje didžiausią skaitytojų ratą turinčių spaudos leidinių ir interneto naujienų portalų, apklausa. Šioms valstybėms būdinga visiškai skirtinga žiniasklaidos aplinka, tačiau palyginti panaši žurnalisto profesijos samprata. Norėdami suvokti pokyčius šių šalių žurnalistikoje, bandome suprasti, kaip ši profesija socialiai konstruojama, kaip bendros prasmės atsiranda dinamiškoje žurnalistų ir jų darbo aplinkos sąveikoje. Tyrimo rezultatai rodo, kad žurnalistai gana ribotai suvokia galimybę internetą panaudoti socialinių žurnalistikos funkcijų stiprinimui. Šis straipsnis yra didesnio žurnalistikos būklės tyrimo dalis, tęsianti du ankstesnius COST (Europos bendradarbiavimo mokslinių ir techninių tyrimų srityje) programos finansuotus tyrimo projektus apie interneto poveikį Europos informacinės žiniasklaidos rinkai bei interneto teikiamas interaktyvumo galimybes.
ENThis study investigates how European journalists evaluate the changes that have occurred in their profession since the Internet has been integrated in newsrooms. How do journalists perceive the features and innovations associated with the Internet? What are the principal changes in the profession? Do practitioners believe that the quality of journalism has been raised or lowered? To answer to these research questions, we carried out a survey across 11 European countries - Cyprus, Estonia, Finland, Greece, Ireland, Italy, Lithuania, United Kingdom, Slovenia, Spain, Sweden - of 239 journalists, working for 40 of the most-read print/online news outlets in these countries. The survey shows that the opportunity to use the Internet to reinforce the social functions of journalism has not been fully recognised.
