Eduardo Andrė suprojektuoti parkai Lietuvoje ir Lenkijoje

LTPrancūzų kraštovaizdžio architekto Eduardo Andrė (Edouard Francois Andrė, 1840–1911) darbai Lietuvoje sudaro pačią vertingiausią profesionaliosios kraštovaizdžio architektūros paveldo dalį, todėl informacija apie šį autorių ir jo kūrybą yra labai svarbi. Iki XX amžiaus devintojo dešimtmečio šiek tiek daugiau buvo žinoma apie Palangos Birutės parką, tačiau ir apie šį parką trūko pagrindinių dokumentų (projekto brėžinių arba eskizų, paaiškinamųjų tekstų) arba bent šalutinių (laiškų, sutarčių, sąskaitų), kurie patvirtintų E. Andrė autorystę. Straipsnyje aprašoma, kaip buvo surasti kai kurie svarbūs dokumentai: Palangos parko vaizdas iš paukščio skrydžio (1906); autentiškas Palangos parko planas (1899); Lentvario parko parterio planas; du E. Andrė projektų sąrašai ir nuotraukos iš Andrė šeimos albumo. Dabar turime pakankamai dokumentų įrodančių, kad E. Andrė suprojektavo Palangos, Užutrakio, Trakų Vokės ir Lentvario parkus Lietuvoje ir Samostrzelo bei Potulice parkus Lenkijoje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Eduardas Andre; Eduardas Andrė; Kraštovaizdžio architektūra; Parkai; Edouard Andre; Edouard Francois Andrė; Landscape architecture; Parc history; Park history.

ENWorks of French landscape architect Edouard Andre (Edouard Francois Andrė, 1840–1911) are the most valuable professional landscape architectural heritage in Lithuania, so that information about the author and his work is very important. By the ninth decade of the twentieth century little more was known about Palanga Birute park, but even about this park was a lack of basic documents (design drawings or sketches, explanatory texts), or at least secondary documents (letters, contracts, invoices) to support E. Andre authorship. This article describes how some of the key documents were found: the Palanga park a bird's eye view (1906); original plan of the Palanga park (1899); Lentvaris park parterre plan; two project lists of E. Andre and photos from Andre family album. Now we have enough documents proving that E. Andre designed Palanga, Užutrakis, Trakų Vokė and Lentvaris parks in Lithuania and Samostrzel and Potulice parks in Poland. [From the publication]