Lithuanian lessons learned from international operations
LTStraipsnyje analizuojamas Lietuvos dalyvavimas tarptautinėse saugumo operacijose ir šiose operacijose įgyta patirtis 1994-2010 metais. Nagrinėjamas šešiolikos metų laikotarpis po Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo ir karinių pajėgų sukūrimo yra skirstomas į tris straipsnyje skyrium apžvelgiamus raidos etapus: 1994-2002 m., 2003-2005 m., 2006-2010 metai. Pastebima, kad nacionalinių karinių pajėgų formavimas ir stiprinimas vyko lygiagrečiai su Lietuvos įsitraukimu į tarptautines karines operacijas. Tarptautiniai įsipareigojimai ir dalyvavimas tarptautinėse misijose leido Lietuvai įgyti vertingos patirties, tai kartupaspartino ir palengvino Lietuvos priėmimą į NATO aljansą. Straipsnio išvadose pažymima, kad gebėjimas analizuoti ir suprasti savo valstybės įgytas pamokas bei veiklos metodus tarptautinėse operacijose suteikia galimybę toliau tobulinti nacionalines karines pajėgas. Šios pamokos ne tik didina Lietuvos pajėgumą užtikrinti valstybės gynybą, bet taip pat tarptautinei saugumo bendruomenei siunčia svarbią žinią apie valstybės potencialą. Tarptautinėse operacijose įgyta patirtis yra naudinga siekiant įgyvendinti Lietuvos gynybos ir užsienio politikos tikslus. Galiausiai būtina pažymėti, jog karinių pajėgų stiprinimas ir tarptautinis šių pajėgų pripažinimas tiesiogiai prisidėjo prie kariuomenės prestižo,kuris šiandien tampa nepaprastai svarbus,augimo Lietuvos visuomenėje.
ENThe article analyses the participation of Lithuania in international security operations and the experience acquired during those operation in 1994-2010. The studied sixteen-year period after the restoration of Lithuania’s independence and formation national military forces is divided into three development stages which are considered in the article: 1994-2002, 2003-2005, and 2006-2010. It is noted that the formation and consolidation of the national armed forces took place in parallel with Lithuania’s involvement in international military operations. International commitments and participation in international missions allowed Lithuania to gain valuable experience, and this process also facilitated the admission of Lithuania to the alliance of NATO. It is emphasised in the conclusions of the article that the ability to analyse and understand the lessons learned by your own country and activity methods in international operations provide the possibility for further improvement of the national armed forces. These lessons not only increase Lithuania’s capacity to ensure the defence of the state, but also to send an important message to the international security community on the potential of the state. The experience acquired in international operations is useful in the implementation of Lithuania’s defence and foreign policy objectives. Finally, it should be noted that the strengthening of the armed forces and international recognition of these forces directly contributed to the enhancement of the prestige of the army, which has today become extremely important in the Lithuanian society.
