Нумизматические ценности в Супрасльском монастыре

LTSupraslės miestas prie Balstogės numizmatams yra žinomas tarptautinėmis numizmatikos konferencijomis, organizuojamomis nuo 1994 metų. Tokių konferencijų buvo jau šešios. Supraslės vienuolynas turėjo labai turtingą bibliotekos fondą. Žinoma taip pat, kad Supraslės valdytojai turėjo tiksliai nenustatytą monetų kolekciją, kuri vienuolyne buvo 1847–1892 metais. Kokia buvo ta paslaptinga monetų kolekcija ir kokia „žydų moneta“, minima šaltiniuose, joje buvo saugoma? Didžioji dalis unitų ir katalikų vienuolynų kaip relikvijas saugojo plačiai žinomus Judo sidabrinius. Dėl to centrinėje Europoje buvo paplitusi šekelių klastočių gamyba. Maždaug apie 1500 metus Gerlice Vokietijoje ir Zgoželece Lenkijoje buvo išleistas medalis-moneta, panaši į antikinę 66–70 mūsų eros metų žydišką sidabrinę monetą. Tai buvo iš sidabro nulieti medaliai, kurie buvo parduodami Šventosios Žemės relikvijų ieškotojams kaip „Judo sidabriniai“. Šekelis yra medalis, kurio averse pavaizduotas apskritimas, apipintas palmės šakelėmis, ir užrašas senovės žydų kalba. Vienas tokia zgoželecko šekelio klastotė yra saugomas Istorijos muziejaus Krokuvoje rinkiniuose. Toks zgoželecko šekelis ir buvo paslaptingoji „žydų moneta – Judo sidabrinis“, saugota Supraslės vienuolyne. Šita Supraslės kolekcijos moneta, galbūt ir kitos (?), iš vienuolyno buvo išvežta 1915 metais vienuolių, kurie per Pirmąjį pasaulinį karą traukėsi į Rytus. Monetos, taip pat kaip ir visos kolekcijos (?) pėdsakų neliko.

ENSuprasl town next to Bialystok is known to numismatists because of international conferences of numismatics which were organised since 1994. There were six of such conferences. The monastery of Suprasl had a very rich library. Also, the rulers of Suprasl had a collection of coins which is not exactly determined and which was in the monastery from 1847 to 1892. What was that mysterious collection of coins and what “Jewish coin” is mentioned in sources and was kept there? The majority of Uniate and Catholic monasteries saved well-known Judas' silver coins as relics. Therefore, the manufacturing of fake shekels was popular in central Europe. Approx. in 1500, there was a medal-coin issued in Gorlitz in Germany and Zgorzelec in Poland. It was similar to an antique Jewish silver coin of the 66–70 anno Domini. Those silver medals were sold to the Holy Land relics' seekers as “Judas' silver coins”. A shekel is a medal. On its head a circle weaved with palms and an inscription in the old Jewish is reflected. One fake Zgorzelec's shekel is kept in the collections of the History Museum in Cracow. Such Zgorzelec's shekel was that mysterious “Jewish coin, a Judas' silver coin” which was kept in the Suprasl monastery. In 1915, this coin of the Suprasl collection and may be some others (?) were taken from the monastery by monks who went to the East during the World War I. No traces of the coin and the whole collection (?) have remained.