Įvaikinimo tema paauglių literatūroje
LTStraipsnio tikslas – įvaikinimo raiškos požiūriu patyrinėti kai kuriuos lietuvių bei užsienio rašytojų vaikams ir paaugliams skirtus kūrinius: Roald Dahlis „Matilda“, Jacqueline Wilson „Vidurnaktis“, Lene Kaaberbol „Šešėlių vartai“, Kazys Saja „Septyni miegantys broliai“, Daiva Vaitkevičiūtė „Trise prieš mafiją“, Gilles Paris „Moliūgėlio istorija“, Sophie McKenzie „Įdukra“, Federica de Cesco „Toli nuo Tibeto“. Šiuos kūrinius galima būtų suskirstyti į dvi grupes: 1) tuos, kuriuose įvaikinimas tampa kūrinio atomazga, laimingos pabaigos prielaida („Matilda“, „Moliūgėlio istorija“ ir „Trise prieš mafiją“); 2) tuos, kuriuose meniškai reflektuojama įvaikinimo situacija yra pati kūrinio fabulos esmė („Įdukra“, „Vidurnaktis“, „Šešėlių vartai“, „Toli nuo Tibeto“, „Septyni miegantys broliai“). Šie kūriniai nėra vienodos meninės, estetinės vertės, todėl, apmąstant įvaikinimo raišką, anot literatūrologės Dalios Striogaitės, tenka žvalgytis ne tik po literatūros magistralę. Trijuose pirmosios grupės kūriniuose tradicinėms pasakoms įprastą finalą „ilgai ir laimingai gyveno“ pakeičia „buvo įvaikintas (-ta)“, surado trokštamą šeimą ir meilę. Tai tarsi teigiama, kad nuo tada veikėją, ilgai kentėjusį dėl kokios nors neteisybės, ims lydėti laimė ir sėkmė. Antrosios grupės pasakojimus vienija tai, kad pats įvaikintasis tampa kūrinio pasakotoju, jis yra pagrindinis vertintojas. Net kai pasakotojas yra neutralus ir kalbama trečiuoju asmeniu, vis tiek į situaciją žvelgiama iš įvaikio pozicijų.
ENModern problem realistic literature for secondary school age realistically describes and artistically addresses complex and controversial topics of homosexuality, belonging of the family or a kid to the sect, divorce, parents' death, crime, drug addiction, and intercultural and inter-religious dialogue. One of such complex topics is adoption. This article gives a review of the topic of adoption in literature, and some works of Lithuanian and foreign authors have been analysed from the point of view of representing adoption.
