Ciceronian ideas in Andrius Volanas's social and political theory

LTAndrius Volanas buvo XVI a. Lietuvos kalvinistų lyderis. Šis asmuo išgarsėjo ne tik dėl savo politinės veiklos, bet taip pat buvo žinomas kaip 1572 m. pasirodžiusios knygos „De libertate politica sive civili“ autorius. Šioje knygoje A. Volanas nagrinėja svarbiausias socialines ir politines savo laikmečio Lietuvos problemas. Knygoje skaitytojas ras tokių visuomeninių ir politinių idėjų, kurios tuo metu buvo pažangios ne tik Lietuvos, bet ir Europos mastu. Šios idėjos ypač aktualios turint omenyje tai, kad Europoje tuo metu vyko intensyvus intelektualinis gyvenimas, protestantų teologai intensyviai ieškojo naujų socialinio ir politinio gyvenimo modelių, ieškojo geriausių politinės modernizacijos kelių. To laikmečio mąstytojai įkvėpimo sėmėsi ne tik iš savo amžininkių darbų, bet taip pat antikinės graikų filosofijos. Romėnų filosofas Ciceronas tapo vienu populiariausiu idėjinio įkvėpimo šaltinių A. Volanui ir jo amžininkams Vakarų Europoje. A. Volanas bei Vakarų intelektualinio gyvenimo lyderiai Cicerono filosofijoje vylėsi rasti idėjų naujai XVI a. visuomeninio ir politinio gyvenimo krypčiai. Remdamasis Ciceronu, A. Volanas siūlė visas valstybės problemas spręsti teisinėmis priemonėmis, gynė asmens laisvę ir teises. Karštai išpažindamas savo tikėjimą, mąstytojas visas socialines klases traktavo kaip lygias prieš įstatymą, nors tai iš esmės prieštaravo to laikmečio įsitvirtinusioms normoms.

ENAndrius Volanas was a sixteenth-century Lithuanian Calvinist leader. He was known not only for his political activities, but also gained notoriety as the author of De libertate politica sive civili (1572), in which he studies the main social and political problems of Lithuania. In this book we can find political and social ideas that were modern not only for Lithuania of that time, but also for Europe, where different protestant theologians were trying to define the new social and political frames of social and political life, and in so doing were trying to find the keys to political modernization. They sought inspiration not only among their contemporaries, but also in ancient Hellenistic philosophy. The Roman philosopher Cicero was one of their most popular sources of inspiration. Andrius Volanas and others had used Cicero’s ideas to look for new vectors in political and social life.