Pasaulio lietuvių parama atkuriant Lietuvos valstybę

LTStraipsnyje nagrinėjamas pasaulio lietuvių bendruomenių ir organizacijų parama atkurtai Lietuvos valstybei 1989-1999 m. Surinkta medžiaga atskleidžia emigrantų politinę, finansinę, humanitarinę, mokslinę ir medicininę pagalbą, investicijas kariuomenei, mokykloms ir universitetams, etc. Po daugelio okupacijos metų Lietuvai paramą teikė įvairios šalys. Straipsnyje išvardinamos veiklos sritys, gavusios paramą, pateikiamos struktūruotos paramos formos, atskleidžiami užsienio bendruomenių veiklos ypatumai. Parama leido kurti naujo modelio visuomenines institucijas bei organizacijas, atsirasti naujoms visuomeninėms iniciatyvoms. Laikas ir patirtis parodė, kad abiems pusėms (Lietuvoje ir emigracijoje) trūko bendradarbiavimo koordinavimo. Be abejonės, Nepriklausomybės atkūrimo laikotarpiu nebuvo laiko kurti institucijas ir daugybę darbų atliko šimtai savanorių. O sprendžiant, kokios institucijos turėtų šią bendradarbiavimo veiklą vystyti toliau, pasaulio lietuvių atstovai pasigenda įsiklausymo į jų patirtį bei pasiūlymus. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: 1989-1999; Emigracija; Išeivija; Išeivijos organizacijos; Lietuvių emigracija; Lietuvių išeivija; Nepriklausomybės atkūrimas; Pasaulio lietuvių bendruomenė; Valstybingumo atkūrimas; 1989-1999; Emigration; Lithuanian World Community; Lithuanian emigration; Lithuanian emigree; Organizations of emigree; Reestablishment of statehood; Restoration of Independence.

ENThe article describes the aspects of the world Lithuanian organizations and communities' support in 1989-1999 for the restored Lithuanian state. The gathered material illustrates the Lithuanian emigrants' political, financial, humanitarian, scientific, medical support, aid for the army, schools, and universities, by investments, training, etc. It poured from different countries to Lithuania after many years of occupation. There are given fields of activities which received the help, the structured forms of this support and shown the peculiarities of activities from the communities in different countries. This support acted as a stimulus to create public structures and organizations of a new model and formed an initial basis for new activities. The time and concentrated experience both in Lithuania and among the Lithuanians abroad showed that there was needed coordination of communication. Without doubt, perceiving that the Motherland is free there was no time to establish institutions and a lot of work was done thanks to the selflessness of hundreds of active people. Discussing what institutions could develop these activities in distant future the representatives of world Lithuanians feel that their experience and suggestions are not listened to attentively. [text from author]