Šilokarčemos apskrities istorija

Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knyga / Book
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Šilokarčemos apskrities istorija
Editors:
Jonaitis, Jonas, vertimas [trl]
Publication Data:
Šilutė : Šilutės kraštotyros draugija, 2008.
Pages:
381 p., [5] iliustr. lap
Notes:
Orig. antr.: Geschichte des Kreises Heydekrug. Dalykų rodyklė ; asmenvardžių ir vietovardžių sąrašas.
Contents:
Vertėjo žodis / Jonas Jonaitis — Pratarmė — Pagonybė ir Ordino laikai — Šilo žavesys — Apskritis iki domenų žemėvaldos įvedimo (1525-1722) — Dvasininkų ir precentorių asmeninis sąrašas — Verdainės parapija — Precentoriai — Rusnės parapija — Precentoriai — Ventė, vėliau Kintų parapija. Kunigai — Precentoriai — Karklės-Šakūnų parapija. Kunigai — Karklė tampa Šakūnų filija — Karklė 1834 m. kovo 1 d. tampa Kalnininkų filija — Karklė — Šakūnai — Šakūnų mokytojai — Kalnininkų parapija. Kunigai — Precentoriai — Laikotarpis nuo domenų valsčių sudarymo 1722 m. iki apskrities įsteigimo 1818 m. — Šilokarčemos apskritis nuo 1818 m. — Vyžių parapija — Ramučių parapija — Pašyšių parapija — Paleičių parapija — Naujųjų Rūgulių parapija — Šilokarčemos parapija — Šilgalių katalikų parapija — Šilokarčemos apskrities katalikų bažnytinės bendruomenės — Kitų konfesijų bendruomenės — Žydai Šilokarčemos apskrityje — Pakilimo laikotarpis — Naujausi laikai iki Klaipėdos krašto atskyrimo — Santrauka — Istorinių gyvenviečių sąrašas — Lentelė — Krašto istorijos aruodas / Marijus Šidlauskas — Nachwort — Dalykinė rodyklė — Asmenvardžių ir vietovardžių sąrašas — Žodynas.
Keywords:
LT
Klaipėdos kraštas [Klaipeda region]; Šilutė; Šilokarčema; Apskritis; Domėnas; Parapijos; Istorinės gyvenvietės; Liuteronai; Katalikai; Judėjai.
EN
The Klaipėda region; Šilutė; Šilokarčema; Region; Domain; Parishes; Historical settlements; Lutherans; Catholics; Jews.
Summary / Abstract:

LTJohano Zembrickio (Sembritzki) bei Artūro Bitenso (Bittens) knyga „Šilokarčemos apskrities istorija“ vokiečių kalba buvo išleista 1920 m. 2008 m. knygą į lietuvių kalbą išvertė Jonas Jonaitis, leidėjų pastangomis atsirado ir vietovardžių bei asmenvardžių rodyklės. Leidinys apima laikotarpį nuo pagonijos, kryžiuočių ordino iki 20-to amžiaus laikų – 700-tus metų, kuomet Šilutės kraštas buvo vadinamas Šilokarčema (vok. Heidekrug). Knyga buvo parašyta remiantis valstybiniais, bažnytiniais, dvarų, mokyklų bei privačiais archyviniais duomenimis. Šie archyvai pokario laikotarpyje buvo išgabenti į Karaliaučių (dabar Kaliningradas) ir ten sunaikinti.

ENThe book by Johan Sembritzki and Arthur Bittens ‘History of Heidekrug County’ was published in German in 1920. In 2008, the book was translated into Lithuanian by Jonas Jonaitis; indices of place names and anthroponyms were included in it by the publishers. The publication covers the period from Paganism, the Teutonic Order till the 20th century, i.e. 700 years, when Šilutė region was called Heidekrug. The book was written on the basis of state, ecclesiastical, estate, school and private archival data. After the war, the above archives were taken to Konigsberg (Kaliningrad nowadays) and destroyed there.

ISBN:
9786099501307
Related Publications:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/25053
Updated:
2021-01-06 18:12:06
Metrics:
Views: 34
Export: